loading.gif
Notes
Login Sign Up Shopping Cart 简体中文
Add to my favorite categories
category Vocal
Path Yahoo Bid > Music > Vinyl Records > Jazz > Vocal
Remarks
Add my favorite keywords
Keywords
category Vocal
Remarks
Join my favorite seller
Seller CCcbR***
Remarks
Add to my blacklist seller
Seller CCcbR***
Remarks
Yahoo Bid Music Vinyl Records Jazz Vocal
★《オリジナル》 ブラジルを代表するア-ティスト2人の一期一会が生んだ珠玉の名作/ELIS REGINA & TOM JOBIM - Elis & Tom
        

  • Product Quantity
    : 1
  • Starting Bid
    :3,000円
  • Highest Bidder
    : mnk******** / Rating:510
  • Listing Date
    :2026年02月03日 13時17分
  • Bidding closes on
    :2026年02月08日 21時16分
  • Auction Number
    :b1218303266
  • Condition
    :State it in the description
  • Automatic Extension
    :Yes
  • Authentication
    :No
  • Early Closing
    :Yes
  • Can I return the product?
    :no
  • Description
  • Q&A ()
  • Cost Estimator
  • Problem Item Response Procedur

☆'74/伯Philips 6349.077/Orig/1stプレス/Stereo/Philipsロゴ、銀文字、青Lbl. 《完オリ》

■ 商品情報 ■
《 VPIクリーニング済み。全曲ヘッドフォンによる大音量で試聴 》

Jobimが選んだレパートリーは「サウダージ」の想いを湛えた難曲
ばかりですがそれを軽々とこなしていくRegina。そして、ゆとりを
持って寄り添うJobim。脂の乗り切った2人の共演には懐の深さが
感じられ、互いの才能を認め濃密なアンサンブルを作りあげます。
絶妙のデュエットによる「Aguas De Marco」
ボサノヴァのクラシックともいえるバラード「Corcovado」
重厚な弦で彩られた「Retrato em Branco e Preto」
難曲をReginaが巧みに歌い上げた「Chovendo na Roseira」
Jobimのピアノが喪失感を引き立てる「Inutil Paisagem」など。

Aloysio De Oliveira(prd),
Antonio Carlos Jobim(arr),
Bill Hitchcock(dir), Cesar C. Mariano(arr),
Elis Regina(vo), Tom Jobim(vo, p, g),
Helio, Oscar(g), Helinho(eg),
Tom, Cesar(p), Luizao(b), Paulinho(ds)
Recorded on Feb. 22 to Mar. 3. 1974 in LA.

□センター・レーベル:
 ・Philipsロゴ、シルバー・レター、ブルーLbl.
 ※2ndプレスは「ホワイト・レター」です
□レコード:
 ・ビーデッド・リム(GG盤)
□ランアウトの刻印:
 ・200 6349 112 A2 JF
 ・200 6349 112 B2 JF
□フロント・カバー:
 ・コーテッドのゲートフォールド
□オリジナル1stプレス(完オリ)

■カバー: EX- / VG- / VG+
 表面上下シームとスパインの一部に軽いヨレ(軽い線状の折れ)。
 裏面にリングウエアと軽い折れ、軽いヨレ(軽い線状の折れ)。
 見開きセンターの一部に割れ(破れ)はあるものの当時のブラジル
 ジャケにしては良好なコンディションだと思います。

■レコード: EX- (to EX++ ~ NM-) / EX+ (to EX++ ~ NM-)
 ※見た目 (to 実際の聴感)
 光沢のある盤面に薄いニードルマーク。
 曲間と静かな曲で薄いチクチリのサーフェスノイズ(EX++)。
 たまに拾うプチ、クラックルはあるものの鑑賞を損なう大きな
 ノイズもなく、ステレオ録音のブラジル盤にしては概ね良好。
 聴感は「EX++ ~ NM-」の評価です。
  A-1: Aguas De Marco --- 【NM-】
  A-2: Pois E --- 【NM-】
  A-3: So Tinha De Ser Com Voce --- 【NM-】
  A-4: Modinha --- 【NM-】
  A-5: Triste --- 【NM-】
  A-6: Corcovado --- 【EX++】
  A-7: O Que Tinha De Ser --- 【EX++】
  B-1: Retrato Em Branco E Preto --- 【NM-】
  B-2: Brigas, Nunca Mai --- 【NM-】
  B-3: Por Toda Minha Vida --- 【EX++】
  B-4: Fotografia --- 【NM-】
  B-5: Soneto De Separacao --- 【NM-】
  B-6: Chovendo Na Roseira --- 【NM-】
  B-7: Inutil Paisagem --- 【EX++】
■ 配送について ■
☆「おてがる配送 ゆうパック(80サイズ)」を利用予定
■ その他情報 ■
☆グレーディングをご確認の上ご入札ください
 M > NM > EX > VG > G > P
 ※程度に合わせて「+」「-」がつきます

☆試聴環境 :
 ・ターンテーブル : Garrard 301
 ・Monoカートリッジ : Ortofon SPU G Mono(針圧:3.5g)
 ・Stereoカートリッジ : Denon DL-103(針圧:2.3g)
            Shure M44-7(針圧:2.7g)
 ※他のカートリッジ再生の場合試聴評価が変わることがあります



(2026年 2月 4日 12時 01分 追加)
【お詫び と 訂正】このレコードに興味を持ってくださってありがとうございます。説明のタイトルに「1stプレス、完オリ」とありますが、出品中のレコードは同年の「2ndプレス」になります。以前出品した「完オリ」の説明文の一部を差し替えてコピペしてしまったため、説明文が残ってしまいました。改めて訂正させていただきます。なお、既に入札してくださった方で入札の取り消しをご希望される場合は、大変お手数をおかけして申し訳ありませんが「質問欄」よりお知らせください。どうぞよろしくお願いいたします。  ちなみに「1stプレス、完オリ」盤は...■レーベル=同様に「銀文字、青Lbl.」ですが若干薄いブルーで ■カバー=コーテッドでなく「ラミネート」仕様になります。また「質問欄」から指摘してくださった○○○様、終了前に訂正する機会が持てて助かりました。ご指摘ありがとうございました。
Please log in before asking questions
Question list
All replies from original sellers (total number of questions: items)
After the seller responds, the original page will display the question
Product Price JPY
Japanese Consumption Tax(10%) JPY

A 10% consumption tax is applied to goods and services in Japan. The price may include the tax or it may be added separately. Please check the price details when ordering.

Note: This is a domestic sales tax applied within Japan.

Japan Local Shipping Fee JPY Japan Local Shipping Fee Reference
Product Weight KG The maximum weight limit is 30 kg
International Shipping Methods
Proxy bidding and purchasing services are becoming increasingly convenient. However, overseas shopping carries certain risks and issues. To reduce these risks and enhance shopping safety, please be sure to read the following information:

1. International Shipping

   Air Freight: If the item status is not confirmed within two days after the arrival notice, any customer complaints cannot be addressed with the seller.

2. After Receiving the Product

Please confirm and inspect the product as soon as possible to ensure that the product specifications, quantity, accessories, and description are correct

If, unfortunately, there are any issues, you can refer to the following examples on how to report related product problems:
1. Example of missing product information
2. Example of product not matching provided information
3. Example of damaged product information

Important Notes: 1. If the seller is unwilling to ship overseas or is unaware that the product will be shipped overseas, the international shipping cost for returns or exchanges will need to be borne by the member. You may refer to the EMS e-Express fee inquiry from the post office. If it involves alcoholic beverages or items that affect flight safety, the post office cannot be used for shipment, and only DHL can be used to ship back to Japan.
2. During the product complaint handling period, please retain the complete outer packaging of the product (including the shipping label information), and refrain from attempting any repairs or altering the original condition. Any modifications may result in the inability to process the case.

3. After Inspecting the Product

After receiving and inspecting the item, if you have any questions, it is recommended to contact Letao within 2 hours. Here are some reminders:

1. Please do not unpack, use or repair the received item yourself, and be sure to keep the original packaging to facilitate subsequent handling of related matters, so as to avoid changes to the item that may cause the seller to be unwilling to process.

2. You can call customer service, and the customer service will leave a message for you as below. Please provide the following information:
"Hello, we will first help you establish a complaint case for Product ID: _______ .But we need you to 2-3 clear photos of the product issue, including photos of the product problem, product packaging, shipping details slip, and outer box. Send them to service@letao.my and inform us of your desired resolution (failing to provide this may result in an inability to process subsequent matters). After sending the email, notify us in the customer service message. We will confirm with the seller as soon as possible. and if there are any related questions, we will contact you through the customer service message. Thank you for your cooperation."

Please provide:
1. "Product ID"
2. Photo of the "Delivery Note" (if any)
3. Photos of the outer box (including inner and outer packaging)
4. Photos of the product (Please include relevant descriptions to help us confirm with the seller)

Important Notes:
1. Do not include foreign text or other products in the background of the image.
2. Please keep the complete product packaging (including the shipping label information), and refrain from repairing or altering the original condition on your own, as any changes may result in the case being unable to be processed.
3. Please provide the relevant information within 48 hours to avoid missing the golden hour for reflection and causing situations that cannot be handled.
4. Due to 99% of Japanese sellers being unwilling or unaware of shipping goods overseas, if a seller is willing to handle the issue, the goods must be sent back to Japan, and the international shipping costs incurred must be borne by the member. Letao will use postal EMS international express to send the goods back to Japan.
5. As the goods are purchased from overseas, it may take approximately one to two weeks to complete the relevant processing procedures when issues arise with the goods. Please be reminded that you can inquire about the approximate cost through the EMS service at the post office.

4. FAQ

1. Issue of Authenticity: If antique or branded goods are found to be counterfeit upon receipt, clear photos showing the differences between the genuine product and the imitation must be provided as evidence. If unable to provide relevant proof, assistance can be sought to find a third-party reputable organization for a premium authentication service .
2. Leaking Iron Teapot: If an antique iron teapot is leaking, please take clear photos of the leaking area and provide them.
3. Transport Damage: If the goods are damaged during international shipping (to the pickup point), you need to provide photos of the outer packaging of the parcel and clear photos of the damaged goods' outer packaging.

※ Note: Photos provided to sellers should not contain any foreign-related information.
You may also like
    Seller products
    Excite Translate
    Add to watchlist and notes
    Product name: ★《オリジナル》 ブラジルを代表するア-ティスト2人の一期一会が生んだ珠玉の名作/ELIS REGINA & TOM JOBIM - Elis & Tom
    Notes:
    Customer service hours:
    • Monday to Friday 10:00-18:00
    Customer service hotline:
    Customer Service Email: service@letao.my