loading.gif
Notes
Login Sign Up Shopping Cart 简体中文
Add to my favorite categories
category Foreign Films
Path Yahoo Bid > Videos > Blu-ray Discs > Movies > Foreign Films
Remarks
Add my favorite keywords
Keywords
category Foreign Films
Remarks
Join my favorite seller
Seller 6g5hN***
Remarks
Add to my blacklist seller
Seller 6g5hN***
Remarks
Yahoo Bid Videos Blu-ray Discs Movies Foreign Films
輸入盤Blu-ray Two Undercover Angels Kiss Me Monster (1969) Rosanna Yanni Jess Franco Vinegar Syndrome ジェス・フランコ カルト映画
        

  • Product Quantity
    : 1
  • Starting Bid
    :1円
  • Highest Bidder
    : apo******** / Rating:439
  • Listing Date
    :2026年03月18日 09時11分
  • Bidding closes on
    :2026年03月22日 21時02分
  • Auction Number
    :b1223322134
  • Condition
    :Damaged and stained (specify in description)
  • Automatic Extension
    :Yes
  • Authentication
    :No
  • Early Closing
    :Yes
  • Can I return the product?
    :no
  • Description
  • Q&A ()
  • Cost Estimator
  • Problem Item Response Procedur
Notes
  1. The product location is far from the overseas delivery address (Kanagawa), please pay attention to the Japanese shipping fee
  2. Please note: Sellers with a rating lower than 50 or an overall rating lower than 98% cannot provide compensation for non-arrival of goods. Please choose a reputable seller.
この特別限定版スリーブケース(ロバート・サメリンによるエンボス加工およびスポットグロス仕様)は6,000枚の限定生産で、当サイトおよび一部のインディーズ販売店のみでの取り扱いとなります。大手小売店での販売は一切ございません。
映画監督ジェス・フランコがキャリアの初期に放った、強烈なスタイリッシュさとポップアート感覚が融合したホラー・テイストの冒険活劇二部作。プロデューサー兼俳優のアドリアン・ホーヴェンと共同制作し、美しいジャヌー・レイノーとロザンナ・ヤンニが主演を務めています!
『TWO UNDERCOVER ANGELS』(別題:赤い唇/サディスト・エロティカ) ダイアナとレジーナは、興味深い事件しか引き受けないセクシーな女性探偵コンビ「レッド・リップス」。数人のうら若き美女たちが謎の失踪を遂げた事件に遭遇した二人は、行方不明者たちと正体不明の謎めいた芸術家との間に繋がりがあることを突き止めます。潜入捜査を開始した彼女たちを待ち受けていたのは、怪物、殺人、そしてストリップティーズが入り乱れる予想外の展開でした。
『KISS ME MONSTER』(別題:キス・ミー・モンスター) シリーズ第2弾では、ダイアナとレジーナに謎の「赤い箱」を捜索する任務が下されます。しかし、その中身を狙っているのは彼女たちだけではありませんでした。クローン技術の処方箋が隠されたその箱を巡り、ゾンビ軍団を操る秘密結社との死闘が幕を開けます。全裸の美女や死体が積み上がる中、ダイアナとレジーナは邪悪な組織の野望を阻止するため、時間との戦いに挑みます!
鮮やかな映像美とテンポの良い展開が魅力的な、ユーロ・スリーズ(欧州娯楽映画)の帝王による知る人ぞ知る傑作二作。ヴィネガー・シンドローム社は、35mmネガから新たに4Kレストアを行い、ブルーレイとして自信を持ってお届けします!
  • 監督: ジェス・フランコ
  • 出演: ロザンナ・ヤンニ、ジャヌー・レイノー、アドリアン・ホーヴェン、クリス・ハウランド、ミシェル・ルモワン
  • 1969年製作 / 計158分 / 1.85:1 / 英語・ドイツ語モノラル

【追加情報・特典内容】
  • ブルーレイ2枚組(リージョンA)
  • 35mmオリジナルカメラネガから4Kスキャン・新規レストア
  • 両作品とも英語およびドイツ語の2音声を収録
  • 両作品の別バージョンであるスペイン語版(長尺版)を収録(テープ素材より復元、新規英語字幕付き)
  • 「The Red Lips Diaries」(46分):映画作家スティーブン・スロワーによる最新インタビュー
  • 「The Case of the Red Lips」(14分):ジェス・フランコ監督のアーカイブ・インタビュー
  • 「Jess’ Tangents」(22分):ジェス・フランコ監督のアーカイブ・インタビュー
  • 両作品のオリジナル予告編
  • スチールギャラリー
  • リバーシブル仕様ジャケット
  • 英語SDH字幕(聴覚障害者向け字幕)

スペインの異端児、ジェス・フランコ(ジーザス・フランコ)という監督を語る際、私たちは単なる「映画」の枠組みを超えた、ある種の越境的な体験に足を踏み入れることになります。彼の膨大なフィルモグラフィーの中でも、1960年代後半に製作された『Two Undercover Angels』(別題:Case of the Two Beauties)と『Kiss Me Monster』(別題:Castle of Doomed Lust)の二部作は、ポップアート、エロティシズム、スパイ映画、そして不条理なコメディが渾然一体となった、まさにフランコ・ワールドの入り口として最適な傑作です。
これらの作品で主役を演じるのは、ジャヌー・カト・ド・ラ・フォンティーヌとロザルバ・ネリという、当時のヨーロッパ映画界を彩った二人の美女です。彼女たちが演じる「レッド・リップス」というコンビは、表向きはナイトクラブのダンサーや私立探偵を装いながら、奇妙でエロティックな事件に首を突っ込んでいきます。

ポップアートと色彩の饗宴

まず、これらの作品を観て驚かされるのは、その圧倒的な色彩感覚です。1969年前後のヨーロッパは、サイケデリック文化が花開き、ファッションや美術においてもビビッドな色使いが主流でした。フランコはこの潮流を敏感に察知し、映画の中に惜しげもなく注ぎ込んでいます。
『Two Undercover Angels』では、赤、黄色、青といった原色が画面の端々に配置され、まるで動くコミックブックを読んでいるかのような感覚に陥ります。フランコは、物語の整合性よりも「その瞬間の視覚的快楽」を優先する傾向がありますが、この二部作においてはその手法がプラスに作用しています。ズームレンズを多用し、登場人物の瞳や唇、あるいは奇抜なインテリアに急激に寄るカメラワークは、観客の視線を強制的に誘導し、めくるめく迷宮へと誘います。

レッド・リップスというアイコン

レッド・リップスの二人組は、当時の映画界における「自立した女性像」の極端なパロディでもあります。彼女たちは男性の助けを借りるどころか、敵を翻弄し、時にはユーモラスに、時には冷酷に事件を解決していきます。
ジャヌー・カト・ド・ラ・フォンティーヌが演じるキャラクターは、どこか浮世離れした美しさを放ち、一方でロザルバ・ネリは、そのエキゾチックな魅力で画面を引き締めます。彼女たちのやり取りには、フランコ特有のオフビートなユーモアが散りばめられており、緊迫した場面であってもどこか脱力感のあるムードが漂います。この「緊張と緩和」のバランスこそが、フランコ映画がカルト的な人気を誇る理由の一つと言えるでしょう。

『Kiss Me Monster』の迷宮的構造

続く『Kiss Me Monster』では、物語はさらに混迷を極めます。孤島にある古城、謎のクローン実験、そして不死の怪人といった、ゴシック・ホラーとSFスパイアクションが合体したようなプロットが展開されます。
ここでは、フランコの「ジャンルの混血化」が顕著に現れています。彼は幼少期からジャズを愛し、自身もミュージシャンであったため、映画の編集リズムも即興的なジャズのセッションに近いものがあります。プロットが途中で霧散し、唐突にミュージカルシーンのようなダンスが挿入されたり、あるいは脈絡のないエロティックなシーケンスが続いたりするのは、彼にとって「映画は自由な表現の場である」という宣言に他なりません。
この作品における敵役や博士たちの造形も、どこか漫画的で誇張されています。しかし、その過剰さが、かえって現実離れした悪夢のような質感を映画に与えています。観客は「次に何が起こるか」を予測することを放棄し、ただフランコが提示するイメージの奔流に身を任せるしかありません。

音楽と映像の共感覚

フランコ映画において音楽は、映像と同じくらい、あるいはそれ以上に重要な役割を果たしています。この二部作でも、ボサノヴァやラウンジ・ミュージック、そしてサイケデリック・ロックが全編を彩ります。
音楽を担当したスタッフたちは、フランコの気まぐれな演出に応えるべく、非常に洗練された、かつトリッピーなスコアを提供しました。例えば、レッド・リップスが夜の街を歩くシーンでは、軽快なリズムが彼女たちの足取りを強調し、一方で地下室での拷問や実験シーンでは、不協和音が観客の不安を煽ります。
この音響効果によって、映画は単なる視覚情報から、五感に訴えかける体験へと昇華されます。フランコはしばしば「映像の魔術師」と呼ばれますが、彼は同時に「音の演出家」でもありました。映像と音楽がズレを生じさせながらも、最終的に一つのサイケデリックなグルーヴを生み出す様は、現代のミュージックビデオの先駆けとも捉えられます。

ユーモアとシニシズム

フランコの作品には、常に自己言及的なユーモアが潜んでいます。彼は自分たちが「B級映画」を作っていることを自覚しており、それを逆手に取った演出を随所に見せます。
例えば、明らかに安っぽい小道具や、大げさすぎる演技、そして不自然なアフレコのズレなどは、通常の映画であれば欠点と見なされます。しかし、フランコの手にかかれば、それらは「キャンプ」な魅力へと変貌します。レッド・リップスの二人が、危機的状況にあるにもかかわらず、化粧直しを気にしたり、冗談を言い合ったりする姿は、シリアスなスパイ映画に対する強烈な皮肉としても機能しています。
また、彼の描く暴力や性愛は、どこか非現実的で、ある種の儀式のような様相を呈しています。それは生々しい現実の模写ではなく、フランコの脳内にある幻想の世界をスクリーンに投影した結果です。そのため、観客は嫌悪感よりも先に、その奇妙な美学に圧倒されることになります。

空間の使い方の妙

フランコは低予算という制約の中で、いかにして映画を豪華に見せるかに長けていました。彼は既存の豪華なホテルや邸宅、そしてスペインの荒涼とした風景を巧みに利用しました。
『Two Undercover Angels』で見られるモダンなインテリアや、『Kiss Me Monster』の古城の内部は、カメラの角度やライティングによって、実際よりも広大で、かつ不気味な広がりを持っているように見えます。彼は広角レンズを使用して空間を歪ませ、登場人物をその歪んだ世界の一部として配置しました。この「空間の歪み」が、物語の不条理さをより一層際立たせています。

観客への挑戦

フランコ映画を鑑賞することは、ある種の忍耐と、そして解放を必要とします。ハリウッド映画のような明快な起承転結や、論理的なキャラクターの動機を求める視聴者にとって、彼の作品は苦痛かもしれません。しかし、映画を「光と影、そして音による抽象的な芸術」として捉えるならば、これほど豊かな世界はありません。
レッド・リップスのシリーズは、フランコが最もノリに乗っていた時期のエネルギーが凝縮されています。彼は誰のためでもなく、自分自身の美意識を満たすためにカメラを回し続けました。その純粋な創作意欲が、数十年の時を経てもなお、私たちを惹きつけてやまない理由でしょう。

終わりに代えて

ジェス・フランコの世界は、一度足を踏み入れると抜け出せない沼のようなものです。特にこの二部作は、彼のキャリアの中でも「ポップでスタイリッシュ」な側面が強く出ており、初心者にとっても、熟練のファンにとっても、何度観ても新しい発見がある作品です。
もしあなたが、退屈な日常から少しだけ離れて、極彩色の悪夢と官能、そして少しばかりの笑いに満ちた世界を覗いてみたいと思うなら、レッド・リップスの誘いに乗ってみるのも悪くありません。そこには、映画という表現形式が持つ、無限の自由と、どうしようもないほどの愛おしさが溢れています。
Please log in before asking questions
Question list
All replies from original sellers (total number of questions: items)
After the seller responds, the original page will display the question
Product Price JPY
Japanese Consumption Tax(10%) JPY

A 10% consumption tax is applied to goods and services in Japan. The price may include the tax or it may be added separately. Please check the price details when ordering.

Note: This is a domestic sales tax applied within Japan.

Japan Local Shipping Fee JPY Japan Local Shipping Fee Reference
Product Weight KG The maximum weight limit is 30 kg
International Shipping Methods
Proxy bidding and purchasing services are becoming increasingly convenient. However, overseas shopping carries certain risks and issues. To reduce these risks and enhance shopping safety, please be sure to read the following information:

1. International Shipping

   Air Freight: If the item status is not confirmed within two days after the arrival notice, any customer complaints cannot be addressed with the seller.

2. After Receiving the Product

Please confirm and inspect the product as soon as possible to ensure that the product specifications, quantity, accessories, and description are correct

If, unfortunately, there are any issues, you can refer to the following examples on how to report related product problems:
1. Example of missing product information
2. Example of product not matching provided information
3. Example of damaged product information

Important Notes: 1. If the seller is unwilling to ship overseas or is unaware that the product will be shipped overseas, the international shipping cost for returns or exchanges will need to be borne by the member. You may refer to the EMS e-Express fee inquiry from the post office. If it involves alcoholic beverages or items that affect flight safety, the post office cannot be used for shipment, and only DHL can be used to ship back to Japan.
2. During the product complaint handling period, please retain the complete outer packaging of the product (including the shipping label information), and refrain from attempting any repairs or altering the original condition. Any modifications may result in the inability to process the case.

3. After Inspecting the Product

After receiving and inspecting the item, if you have any questions, it is recommended to contact Letao within 2 hours. Here are some reminders:

1. Please do not unpack, use or repair the received item yourself, and be sure to keep the original packaging to facilitate subsequent handling of related matters, so as to avoid changes to the item that may cause the seller to be unwilling to process.

2. You can call customer service, and the customer service will leave a message for you as below. Please provide the following information:
"Hello, we will first help you establish a complaint case for Product ID: _______ .But we need you to 2-3 clear photos of the product issue, including photos of the product problem, product packaging, shipping details slip, and outer box. Send them to service@letao.my and inform us of your desired resolution (failing to provide this may result in an inability to process subsequent matters). After sending the email, notify us in the customer service message. We will confirm with the seller as soon as possible. and if there are any related questions, we will contact you through the customer service message. Thank you for your cooperation."

Please provide:
1. "Product ID"
2. Photo of the "Delivery Note" (if any)
3. Photos of the outer box (including inner and outer packaging)
4. Photos of the product (Please include relevant descriptions to help us confirm with the seller)

Important Notes:
1. Do not include foreign text or other products in the background of the image.
2. Please keep the complete product packaging (including the shipping label information), and refrain from repairing or altering the original condition on your own, as any changes may result in the case being unable to be processed.
3. Please provide the relevant information within 48 hours to avoid missing the golden hour for reflection and causing situations that cannot be handled.
4. Due to 99% of Japanese sellers being unwilling or unaware of shipping goods overseas, if a seller is willing to handle the issue, the goods must be sent back to Japan, and the international shipping costs incurred must be borne by the member. Letao will use postal EMS international express to send the goods back to Japan.
5. As the goods are purchased from overseas, it may take approximately one to two weeks to complete the relevant processing procedures when issues arise with the goods. Please be reminded that you can inquire about the approximate cost through the EMS service at the post office.

4. FAQ

1. Issue of Authenticity: If antique or branded goods are found to be counterfeit upon receipt, clear photos showing the differences between the genuine product and the imitation must be provided as evidence. If unable to provide relevant proof, assistance can be sought to find a third-party reputable organization for a premium authentication service .
2. Leaking Iron Teapot: If an antique iron teapot is leaking, please take clear photos of the leaking area and provide them.
3. Transport Damage: If the goods are damaged during international shipping (to the pickup point), you need to provide photos of the outer packaging of the parcel and clear photos of the damaged goods' outer packaging.

※ Note: Photos provided to sellers should not contain any foreign-related information.
You may also like
    Seller products
    Excite Translate
    Add to watchlist and notes
    Product name: 輸入盤Blu-ray Two Undercover Angels Kiss Me Monster (1969) Rosanna Yanni Jess Franco Vinegar Syndrome ジェス・フランコ カルト映画
    Notes:
    Customer service hours:
    • Monday to Friday 10:00-18:00
    Customer service hotline:
    Customer Service Email: service@letao.my