loading.gif
Notes
Login Sign Up Shopping Cart 简体中文
Add to my favorite categories
category Other
Path Yahoo Bid > Music > CDs > Japanese Pop Music > Rock & Pop Music > Japanese Na Line > Japanese Na Line > Other
Remarks
Add my favorite keywords
Keywords
category Other
Remarks
Join my favorite seller
Seller GDghW***
Remarks
Add to my blacklist seller
Seller GDghW***
Remarks
Yahoo Bid Music CDs Japanese Pop Music Rock & Pop Music Japanese Na Line Japanese Na Line Other
Tokyo Menuトーキョー・メニューGive Me Up反逆のヒーロー松本晃彦Show Me長山洋子Toy Boy鷺巣詩郎Englishman in New York小林信吾CD今剛
        

  • Product Quantity
    : 1
  • Starting Bid
    :1,460円
  • Highest Bidder
    : kei******** / Rating:949
  • Listing Date
    :2026年03月14日 21時44分
  • Bidding closes on
    :2026年03月21日 20時44分
  • Auction Number
    :c1200290373
  • Condition
    :Damaged and stained (specify in description)
  • Automatic Extension
    :Yes
  • Authentication
    :No
  • Early Closing
    :Yes
  • Can I return the product?
    :no
  • Description
  • Q&A ()
  • Cost Estimator
  • Problem Item Response Procedur
Notes
  1. It may be a rental item, please be careful before bidding
  2. ※Please confirm whether it is animal fur. Animal fur products are in conflict with the Washington Treaty and cannot be shipped internationally.
長山洋子
CD『Tokyo Menu』 (トーキョー・メニュー)
1988年3月9日

アイドル歌手活動時に発売された2枚目の洋楽カバー・アルバム。

1987年2月発売の『ヴィーナス』に続く1年ぶりの洋楽カバー・アルバム第2弾。

先行シングルの「反逆のヒーロー」が収録されたほか、カバー・ガールズ「Show Me」、スティング「Englishman in New York」、Bee Gees「You Win Again」のカバーなどを含む全9曲が収録(内2曲は過去アルバムからの再収録)されている。

1. 反逆のヒーロー I Don't Want to be a Hero
作詞・作曲:Clark Datchler
日本語詞:篠原仁志 / 編曲:小林信吾

12枚目のシングルA面曲。イギリスのバンド、ジョニー・ヘイツ・ジャズ(Johnny Hates Jazz)が1987年に発表したシングル「I Don't Want to be a Hero」の日本語詞カヴァー。
未表記であるが、フェードアウトするシングル・ヴァージョンとは違いアウトロまであるエンディング有ヴァージョンである(但し次曲「ショウ・ミー」とクロス・フェードし、1曲として独立していない)。独立したアウトロまであるヴァージョン「反逆のヒーロー(エンディング有バージョン)」はボックス・セット『25th ANNIVERSARY YOKO NAGAYAMA IDOL COMPLETE BOX~LEGEND of VENUS~』収録予定曲として告知されたが、未収録となった。

Keyboards 小林信吾*
Bass 美久月千晴
Chorus 坪倉唯子
Drums 山木秀夫
Guitar 土方隆行
Synthesizer [Syn.Manipulator] 小泉洋

2. ショウ・ミー Show Me
作詞・作曲:A.Tripoli, T.Moran, A.Cabrera, B.Khozouri
日本語詞:篠原仁志 / 編曲:鷺巣詩郎

ニューヨークを拠点に活躍した女性グループ、カバー・ガールズ(The Cover Girls)が1987年に発表した同名のデビュー・シングルの日本語詞カヴァー。

Instruments [All] 鷺巣詩郎
Chorus Eve
Guitar 松原正樹

3. トーイ・ボーイ Toy Boy
作詞・作曲:Stock, Aitken, Waterman
日本語詞:谷穂ちろる / 編曲:鷺巣詩郎

アメリカ出身のイギリス人歌手、シニータ(Sinitta)が1987年にリリースした同名のシングル曲の日本語詞カヴァー。

Instruments [All] 鷺巣詩郎*
Backing Vocals 長山洋子
Chorus Eve
Guitar 松原正樹


4. ふたりの世界 I Think We're Alone Now
作詞・作曲:Ritchie Cordell
日本語詞:谷穂ちろる / 編曲:鷺巣詩郎

アメリカ・カリフォルニア州バークレーで結成されたバンド、ルビヌース(The Rubinoos)が1976年にリリースしたシングル曲「I Think We're Alone Now」の日本語詞カヴァー。後にティファニーも1987年にカバーしヒットさせている。

Instruments [All] 鷺巣詩郎
Backing Vocals 長山洋子
Chorus 鈴木宏子, 伊集加代子, 和田夏代子
Guitar 松原正樹


5. ギヴ・ミー・アップ Give Me Up
作詞・作曲:Mario Nigro, Pierre Nigro, M. de San Antonio
日本語詞:さかたかずこ / 編曲:鷺巣詩郎

イタリア出身の男性シンガーソングライター、マイケル・フォーチュナティ(Michael Fortunati)が1986年にリリースしたデビュー・シングル「Give Me Up」の日本語詞カヴァー。
アルバム『ヴィーナス』に収録された楽曲を同一ヴァージョンで再収録。

Instruments [All] 鷺巣詩郎
Backing Vocals 長山洋子
Chorus Eve
Guitar 松原正樹

6. ニュー・デイ・フォー・ユー New Day For You
作詞・作曲:Basia Trzetrzelewska, Danny White, Peter Ross
日本語詞:森田由美 / 編曲:井上ヨシマサ

ポーランドの女性シンガー、バーシア(Basia)が、1987年にリリースしたアルバム『Time and Tide』収録曲で後にシングルカットされた「New Day For You」の日本語詞カヴァー。

Keyboards 井上ヨシマサ
Chorus 広谷順子
Drums 江口信夫
Guitar 今剛
Synthesizer [Syn.Manipulater] 松武秀樹

7. イングリッシュマン・イン・ニューヨーク Englishman in New York
作詞・作曲:Sting
日本語詞:南海子 / 編曲:井上ヨシマサ

イングランド出身の男性シンガーソングライターで俳優のスティング(Sting)が、1987年にリリースしたアルバム『ナッシング・ライク・ザ・サン』(...Nothing Like the Sun) 収録曲で後にシングルカットされた「Englishman in New York」の日本語詞カヴァー[11]。

Backing Vocals 長山洋子
Bass 富倉安生
Chorus 坪倉唯子
Drums 山木秀夫
Keyboards 富樫春生, 井上ヨシマサ
Soprano Saxophone ジェイク・H・コンセプション
Synthesizer [Syn.Manipulator] 大竹徹夫


8. ドミノ Domino
作詞・作曲:Robbie Nevil, Dick Eastman, Bobby Hart
日本語詞:さかたかずこ / 編曲:松本晃彦

アメリカの男性シンガーソングライター、ロビー・ネビル(Robbie Nevil)が1986年に発表したファースト・アルバム収録曲で後にシングルカットされた「Dominoes」の日本語詞カヴァー。
アルバム『オンディーヌ』に収録された楽曲を再収録[12]。基本的に同一ヴァージョンであるが再収録にあたり、イントロに前曲「イングリッシュマン・イン・ニューヨーク」と曲間をつなぐため、ヘリコプターのSEが被せられ、アウトロはフェードアウトする前のサビ途中で突如カットアウトし、次曲へつながる。
Instruments [All] 松本晃彦*
Chorus Eve
Guitar 窪田晴男
Synthesizer [Syn.Manipulator] 大竹徹夫


9. ユー・ウィン・アゲイン You Win Again
作詞・作曲:Barry, Robin, & Maurice Gibb
日本語詞:篠原仁志 / 編曲:井上ヨシマサ

1960年代前半よりオーストラリアやアメリカで活躍した男性ボーカルグループ、ビージーズ(Bee Gees)が1987年に発表したアルバム『E.S.P.』収録曲で、後にシングルカットされた「You Win Again」の日本語詞カヴァー。

Instruments [All] 井上ヨシマサ
Chorus 坪倉唯子
Guitar 今剛
Synthesizer [Syn.Manipulator] 遠山淳

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

中古購入品です。
おそらくレンタル落ちと思われます。
帯は部分欠損しています。
歌詞カードの状態は良くないです。
画像をご確認のうえ、ご入札おねがいします。 
ノークレームノーリターンでおねがいします。
神経質な方は入札をご遠慮ください。

ご入札の際には、必ず当方の自己紹介欄の記載内容をご確認ください。 

欠品・紛失などのため、商品がご用意できない場合があります。 
その場合キャンセル対応させていただきますが、あしからずご了承お願いします。

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

<検索ワード>
ユーロ歌謡 テクノ歌謡 昭和アイドル歌謡 


(2025年 9月 16日 0時 01分 追加)
id:202312C2
The product has been closed, and you cannot ask questions.
Question list
All replies from original sellers (total number of questions: items)
After the seller responds, the original page will display the question
Product Price JPY
Japanese Consumption Tax(10%) JPY

A 10% consumption tax is applied to goods and services in Japan. The price may include the tax or it may be added separately. Please check the price details when ordering.

Note: This is a domestic sales tax applied within Japan.

Japan Local Shipping Fee JPY Japan Local Shipping Fee Reference
Product Weight KG The maximum weight limit is 30 kg
International Shipping Methods
Proxy bidding and purchasing services are becoming increasingly convenient. However, overseas shopping carries certain risks and issues. To reduce these risks and enhance shopping safety, please be sure to read the following information:

1. International Shipping

   Air Freight: If the item status is not confirmed within two days after the arrival notice, any customer complaints cannot be addressed with the seller.

2. After Receiving the Product

Please confirm and inspect the product as soon as possible to ensure that the product specifications, quantity, accessories, and description are correct

If, unfortunately, there are any issues, you can refer to the following examples on how to report related product problems:
1. Example of missing product information
2. Example of product not matching provided information
3. Example of damaged product information

Important Notes: 1. If the seller is unwilling to ship overseas or is unaware that the product will be shipped overseas, the international shipping cost for returns or exchanges will need to be borne by the member. You may refer to the EMS e-Express fee inquiry from the post office. If it involves alcoholic beverages or items that affect flight safety, the post office cannot be used for shipment, and only DHL can be used to ship back to Japan.
2. During the product complaint handling period, please retain the complete outer packaging of the product (including the shipping label information), and refrain from attempting any repairs or altering the original condition. Any modifications may result in the inability to process the case.

3. After Inspecting the Product

After receiving and inspecting the item, if you have any questions, it is recommended to contact Letao within 2 hours. Here are some reminders:

1. Please do not unpack, use or repair the received item yourself, and be sure to keep the original packaging to facilitate subsequent handling of related matters, so as to avoid changes to the item that may cause the seller to be unwilling to process.

2. You can call customer service, and the customer service will leave a message for you as below. Please provide the following information:
"Hello, we will first help you establish a complaint case for Product ID: _______ .But we need you to 2-3 clear photos of the product issue, including photos of the product problem, product packaging, shipping details slip, and outer box. Send them to service@letao.my and inform us of your desired resolution (failing to provide this may result in an inability to process subsequent matters). After sending the email, notify us in the customer service message. We will confirm with the seller as soon as possible. and if there are any related questions, we will contact you through the customer service message. Thank you for your cooperation."

Please provide:
1. "Product ID"
2. Photo of the "Delivery Note" (if any)
3. Photos of the outer box (including inner and outer packaging)
4. Photos of the product (Please include relevant descriptions to help us confirm with the seller)

Important Notes:
1. Do not include foreign text or other products in the background of the image.
2. Please keep the complete product packaging (including the shipping label information), and refrain from repairing or altering the original condition on your own, as any changes may result in the case being unable to be processed.
3. Please provide the relevant information within 48 hours to avoid missing the golden hour for reflection and causing situations that cannot be handled.
4. Due to 99% of Japanese sellers being unwilling or unaware of shipping goods overseas, if a seller is willing to handle the issue, the goods must be sent back to Japan, and the international shipping costs incurred must be borne by the member. Letao will use postal EMS international express to send the goods back to Japan.
5. As the goods are purchased from overseas, it may take approximately one to two weeks to complete the relevant processing procedures when issues arise with the goods. Please be reminded that you can inquire about the approximate cost through the EMS service at the post office.

4. FAQ

1. Issue of Authenticity: If antique or branded goods are found to be counterfeit upon receipt, clear photos showing the differences between the genuine product and the imitation must be provided as evidence. If unable to provide relevant proof, assistance can be sought to find a third-party reputable organization for a premium authentication service .
2. Leaking Iron Teapot: If an antique iron teapot is leaking, please take clear photos of the leaking area and provide them.
3. Transport Damage: If the goods are damaged during international shipping (to the pickup point), you need to provide photos of the outer packaging of the parcel and clear photos of the damaged goods' outer packaging.

※ Note: Photos provided to sellers should not contain any foreign-related information.
You may also like
    Seller products
    Excite Translate
    Add to watchlist and notes
    Product name: Tokyo Menuトーキョー・メニューGive Me Up反逆のヒーロー松本晃彦Show Me長山洋子Toy Boy鷺巣詩郎Englishman in New York小林信吾CD今剛
    Notes:
    Customer service hours:
    • Monday to Friday 10:00-18:00
    Customer service hotline:
    Customer Service Email: service@letao.my