loading.gif
Notes
Login Sign Up Shopping Cart English
Add to my favorite categories
category Other
Path Yahoo Bid > Antique Collections > Prints > Other
Remarks
Add my favorite keywords
Keywords
category Other
Remarks
Join my favorite seller
Seller FkhAf***
Remarks
Add to my blacklist seller
Seller FkhAf***
Remarks
Yahoo Bid Antique Collections Prints Other
【真作】A19 戦前 台湾『臺中双冬疎開学校ヨリ内地帰還マデ』 工芸品 1430cm 台北師範学校女子部 疎開生活 記録図絵 巻物 塩澤亮
        

  • Product Quantity
    : 1
  • Starting Bid
    :1,000円
  • Highest Bidder
    : auvis / Rating:14729
  • Listing Date
    :2026年04月22日 10時20分
  • Bidding closes on
    :2026年04月28日 20時19分
  • Auction Number
    :c1227419020
  • Condition
    :Damaged and stained (specify in description)
  • Automatic Extension
    :Yes
  • Authentication
    :No
  • Early Closing
    :Yes
  • Can I return the product?
    :no
  • Description
  • Q&A ()
  • Cost Estimator
  • Problem Item Response Procedur
Notes
  1. The product location is far from the overseas delivery address (Kanagawa), please pay attention to the Japanese shipping fee
The
The
The
The
The
【真作】A19 戦前 台湾『臺中双冬疎開学校ヨリ内地帰還マデ』 工芸品 1430cm 台北師範学校女子部 疎開生活 記録図絵 巻物 塩澤亮

商品説明





【商品概要】
本品は、終戦間際に「台中双冬疎開学校」の女子部部長を務めた塩澤亮氏が、
当時の緊迫した疎開生活から内地(日本)帰還までを記録した絵巻の複製品です。
絵巻物の前半には台北師範学校女子部の集団疎開の様子が詳細に書かれており、
後半は終戦直後の台湾の様子や、内地帰還に至るまでの著者とその家族の記録が書かれています。

【歴史的背景・内容】
1945年5月の台北大空襲により被災した台北師範学校女子部の学生約250名が、
南投県双冬へ集団疎開した際の壮絶な記録です。蔓延するマラリアとの闘いや犠牲者の追悼、
軍医による治療、そして地元住民との交流を経て、
敗戦の混乱の中でも「教育の灯を消さない」という信念のもと授業を継続した日々が描かれています。
終戦後、学生たちが将来の糧となる教員免許状を無事授与され、
それぞれの帰路につくまでを綴った、台湾教育史上極めて貴重な図録の複製資料です。

【本品の由来と希少性】
本品は、著者の塩澤亮氏が帰国後の1946年に制作した全長約14.27mに及ぶ絵巻物の複製品です。
原本はご遺族が大切に保管されており、
本複製品は台北師範学校の同窓会が関係者向けに限定制作したもの、
あるいは国史館台湾文献館が作成した非常に貴重な資料です。
一般には流通しない同窓生ゆかりの品であり、
台湾の教育史・引揚史を研究する上でも極めて重要な一級史料といえます。

本巻物の背景や歴史的詳細については、以下の学術論文にて詳しく考察されています。ご検討の際の参考にぜひご覧ください。

【資料】戦時下台湾における集団疎開──台北師範学校女子部を事例に(J-STAGE)

【詳細】
全体
縦19cm 横1431cm

【真作保証について】※掛軸、絵画等の真作、模写表記の場合
真作表記につきまして、真作表記の作品が万が一公式の鑑定機関(絵画収集家・専門家・美術館・学芸員・画廊・所定鑑定人となっていない作家親族などによる判断は、正式な鑑定とは認められません。)から真作でないと判断された場合、落札金額を御返金致します。但し、購入代金の払い戻しをする以外に一切の義務はなく、損害賠償・利息・送料・鑑定料・損害金・その他の費用の支払いは一切致しません。
鑑定を行う際には、落札から5日以内にその旨を取引ナビにてご連絡ください。また、鑑定に要する日数は最長2ヶ月間とさせて頂きます。
鑑定の結果が出ましたら公定鑑定機関での鑑定料の領収書のコピーが必要ですのでご提出ください。なお、鑑定に関する費用、送料などの諸経費はご落札者様でご負担下さい。鑑定の代行などはできませんのでご了承ください。
ご入札していただいた際には、上記内容すべてにご賛同いただいたものとさせていただきます。

注)当方は、出来るだけ詳細画像を撮影しております。
経年劣化による小さなキズ等や、見解相違、また見落としがあるかもしれないので、
至近距離で撮影しております。
また、商品画像の色味はモニターや撮影時の光の具合により、実際の色味と多少異なる場合がございます。
何卒ご理解の上ご入札下さいませ。
必ず詳細画像をご確認の上、ご入札をお願い致します。





注意事項



【※商品到着後2日以内に受取連絡が出来る方のみご入札をお願い致します。】

注)当方の見解相違がある場合もありますので、詳細画像をご覧ください。
※新規の入札、また評価の内容が悪い方、評価が悪いの数が多い方は、入札を取り消させて頂きます。


※落札後、取引ナビ、また連絡掲示板でのやり取りでお願い致します。電話対応はしておりません。








支払方法
Yahoo!かんたん決済

こちらの商品案内は 「■@即売くん5.40■」 で作成されました。

Please log in before asking questions
Question list
All replies from original sellers (total number of questions: items)
After the seller responds, the original page will display the question
Product Price JPY
Japanese Consumption Tax(10%) JPY

A 10% consumption tax is applied to goods and services in Japan. The price may include the tax or it may be added separately. Please check the price details when ordering.

Note: This is a domestic sales tax applied within Japan.

Japan Local Shipping Fee JPY Japan Local Shipping Fee Reference
Product Weight KG The maximum weight limit is 30 kg
International Shipping Methods
Proxy bidding and purchasing services are becoming increasingly convenient. However, overseas shopping carries certain risks and issues. To reduce these risks and enhance shopping safety, please be sure to read the following information:

1. International Shipping

   Air Freight: If the item status is not confirmed within two days after the arrival notice, any customer complaints cannot be addressed with the seller.

2. After Receiving the Product

Please confirm and inspect the product as soon as possible to ensure that the product specifications, quantity, accessories, and description are correct

If, unfortunately, there are any issues, you can refer to the following examples on how to report related product problems:
1. Example of missing product information
2. Example of product not matching provided information
3. Example of damaged product information

Important Notes: 1. If the seller is unwilling to ship overseas or is unaware that the product will be shipped overseas, the international shipping cost for returns or exchanges will need to be borne by the member. You may refer to the EMS e-Express fee inquiry from the post office. If it involves alcoholic beverages or items that affect flight safety, the post office cannot be used for shipment, and only DHL can be used to ship back to Japan.
2. During the product complaint handling period, please retain the complete outer packaging of the product (including the shipping label information), and refrain from attempting any repairs or altering the original condition. Any modifications may result in the inability to process the case.

3. After Inspecting the Product

After receiving and inspecting the item, if you have any questions, it is recommended to contact Letao within 2 hours. Here are some reminders:

1. Please do not unpack, use or repair the received item yourself, and be sure to keep the original packaging to facilitate subsequent handling of related matters, so as to avoid changes to the item that may cause the seller to be unwilling to process.

2. You can call customer service, and the customer service will leave a message for you as below. Please provide the following information:
"Hello, we will first help you establish a complaint case for Product ID: _______ .But we need you to 2-3 clear photos of the product issue, including photos of the product problem, product packaging, shipping details slip, and outer box. Send them to service@letao.my and inform us of your desired resolution (failing to provide this may result in an inability to process subsequent matters). After sending the email, notify us in the customer service message. We will confirm with the seller as soon as possible. and if there are any related questions, we will contact you through the customer service message. Thank you for your cooperation."

Please provide:
1. "Product ID"
2. Photo of the "Delivery Note" (if any)
3. Photos of the outer box (including inner and outer packaging)
4. Photos of the product (Please include relevant descriptions to help us confirm with the seller)

Important Notes:
1. Do not include foreign text or other products in the background of the image.
2. Please keep the complete product packaging (including the shipping label information), and refrain from repairing or altering the original condition on your own, as any changes may result in the case being unable to be processed.
3. Please provide the relevant information within 48 hours to avoid missing the golden hour for reflection and causing situations that cannot be handled.
4. Due to 99% of Japanese sellers being unwilling or unaware of shipping goods overseas, if a seller is willing to handle the issue, the goods must be sent back to Japan, and the international shipping costs incurred must be borne by the member. Letao will use postal EMS international express to send the goods back to Japan.
5. As the goods are purchased from overseas, it may take approximately one to two weeks to complete the relevant processing procedures when issues arise with the goods. Please be reminded that you can inquire about the approximate cost through the EMS service at the post office.

4. FAQ

1. Issue of Authenticity: If antique or branded goods are found to be counterfeit upon receipt, clear photos showing the differences between the genuine product and the imitation must be provided as evidence. If unable to provide relevant proof, assistance can be sought to find a third-party reputable organization for a premium authentication service .
2. Leaking Iron Teapot: If an antique iron teapot is leaking, please take clear photos of the leaking area and provide them.
3. Transport Damage: If the goods are damaged during international shipping (to the pickup point), you need to provide photos of the outer packaging of the parcel and clear photos of the damaged goods' outer packaging.

※ Note: Photos provided to sellers should not contain any foreign-related information.
You may also like
    Seller products
    Excite Translate
    Add to watchlist and notes
    Product name: 【真作】A19 戦前 台湾『臺中双冬疎開学校ヨリ内地帰還マデ』 工芸品 1430cm 台北師範学校女子部 疎開生活 記録図絵 巻物 塩澤亮
    Notes:
    Customer service hours:
    • Monday to Friday 10:00-18:00
    Customer service hotline:
    Customer Service Email: service@letao.my