【現車確認について / Viewing the Vehicle】
現車確認は、夜間を含めいつでも柔軟に対応可能です。質問欄よりお気軽にご相談ください。
Viewing the vehicle is available at any time, including nighttime. Please feel free to inquire via the question section.
【商品概要 / Description】
1.【特筆事項】
伝統のシルキーシックス: 搭載されるN52B25Aエンジンは、BMWのアイデンティティである直列6気筒。自然吸気ならではの官能的な吹き上がりと、マグネシウム合金採用によるフロントの軽さが生む軽快なハンドリングが魅力です。
希少なE85後期型: クリス・バングルが手掛けた彫刻的なデザインを維持しつつ、テールランプやバンパー形状がリファインされた後期LCIモデル。熟成されたメカニズムと、現代でも通用する美しいフォルムが両立されています。
ピュア・ロードスター: 50:50の前後重量配分にこだわり、オープンエア・ドライビングの楽しさを追求した一台。趣味のセカンドカーとしても高い価値を持ち続けています。
レストア・カスタムベースに: 現状、外装・内装・幌機構に複数の課題があるため、ご自身で整備される方や部品取り、あるいはオープンカーの入門編として割り切って乗られる方に最適です。
2.
エンジン型式:N52B25A(直列6気筒DOHC)
総排気量:2,496cc
最高出力:177ps(130kW)/5,800rpm
最大トルク:23.5kg・m(230N・m)/3,500〜5,000rpm
トランスミッション:ステップトロニック付6速AT
3.出品物は画像に写っているものが全てです。 / Sold as shown in the photos.
4.商品の状態、商品内部の状態については、必ず画像からご判断ください。 / Please inspect the photos for condition.
5.中古の品物については、経年による変化はご了承ください。現状優先でお願いいたします。 / Please understand that vintage items may show aging. Sold as-is.
【状態 / Condition】
※自身所有時は、禁煙車(非喫煙者)、ペット歴無しでございます。
外装 / Exterior:
幌:油圧抜けあり(現在、開閉もオイルを足せば可能(オープン時のロック不良)。オイルが不足の時は手動での開閉可能、完璧を求める場合は修理が必要です)※幌の開閉モーターを正規の位置からトランクに出してあります。
左ドア:パテ埋め跡あり
左リアフェンダー前:へこみThe product may be dented or collapsed, please ask clearly and pay attention before placing a bid. あり
右ヘッドライト:曇りあり
その他、経年による小傷や塗装の劣化が見られます。画像にてご確認ください。
後日、明るい時に画像を撮影いたします。クラウドに細かくアップロードしLINKを更新いたします。
内部 / Interior:
内装各部:
ガタつき、割れ、外れ箇所あり
幌内側:左右に破れあり
電装系:助手席側パワーウィンドウ(PW)スイッチ不良
後日、明るい時に画像を撮影いたします。クラウドに細かくアップロードしLINKを更新いたします。
※画像にて詳細なコンディションをご確認ください。 / Please check the photos for detailed condition.
※記載以外の見落としがある場合もございます。 / Some details may have been overlooked.
※不明点やご指摘がございましたら質問欄からご一報ください。 / Please ask any questions before bidding.
【注意事項 / Terms】
※ご落札前に十分に品物について納得していただき、落札後はノークレーム・ノーリターンThe seller does not provide return compensation and other responsibilitiesでお願いいたします / No claims, no returns.
※状態は画像判断、ご質問やりとりにてご納得していただき、落札後の責任は一切負いません / Condition is based on photos; no liability after purchase.
※商品の詳細はご自身でもシッカリとお調べいただき、購入の判断をしてください / Please research item details on your own before deciding to purchase.
※商品の状態については、現状を最優先といたします。瑕疵担保責任(契約不適合責任)は一切負いません。/ The seller assumes no liability for any defects or non-conformity to the contract. Sold as-is.
<自動車税:51,700円(別途お支払いいただきます)>
時期的に4/1を超えての名義変更の場合、4/1時点の使用者に課税されるため、下記以外の落札者様は必ずお支払いしていただく費用になります。
・一時抹消渡しをご希望の方: 代書屋代(必要経費と代書代の領収書を提示し領収書も郵送返却いたします)を差し引いた金額を、ご指定の金融機関に返金いたします。
・4/1までに名義変更可能な方: 新車検証と記録事項の提示(FAXやemail等)をいただければ、全額をご指定の金融機関に返金いたします。
※返金時の振込手数料は落札者様負担となります。
Automobile Tax: 51,700 JPY (Required separately)
Since the tax is levied on the owner as of April 1st, this fee must be paid by the winning bidder unless the following conditions are met:
For Temporary Registration Cancellation: The tax amount will be refunded to your designated bank account, minus the administrative scrivener's fee (receipts will be provided).
For Ownership Transfer completed by April 1st: If you provide proof of the new inspection certificate (via FAX or email), the full amount will be refunded to your designated bank account.
Note: The winning bidder is responsible for any bank transfer fees for the refund.
【検索用ワード / Search Keywords】
BMW, Z4, E85, ロードスター, オープンカー, 直6, シルキーシックス, BU25, N52, 後期型, LCI, ドイツ車, 輸入車, スポーツカー, 2シーター, カスタムベース, コンバーチブル, 絶版車, 駆けぬける歓び, 美車
BMW Z4, Roadster, E85, Convertible, LCI, Facelift, Straight-6, N52 Engine, German Car, Sports Car, 2-seater, Used Car, ABA-BU25, RWD, Open Top, Classic BMW, Z series, Bimmer, Euro car, Low mileage
(2026年 3月 19日 17時 36分 追加)
※自動車税の説明に間違いがございました。
【諸費用・税金について / Expenses & Taxes】
自動車税:51,700円(別途お支払いいただきます)
時期的に4/1を超えての名義変更の場合、4/1時点の使用者に課税されるため、下記以外の落札者様は必ずお支払いしていただく費用になります。
Automobile Tax: 51,700 JPY (Required separately) Since the tax is levied on the owner as of April 1st, this fee must be paid by the winning bidder unless the following conditions are met:
For Temporary Registration Cancellation: The tax amount will be refunded to your designated bank account, minus the administrative scrivener's fee (receipts will be provided).
For Ownership Transfer completed by March 31st: If you provide proof of the new inspection certificate by March 31st (not April 1st), the full amount will be refunded to your designated bank account. Note: The winning bidder is responsible for any bank transfer fees for the refund.
【一時抹消に関する注意事項 / Notice regarding Registration Cancellation】
※お取引き条件等により、名義変更まで5万円程お預かりする場合もございます。名義変更完了後、新車検証と記録事項のコピー(画像)を確認させていただきましたら、速やかにご指定の口座へ返金いたします。
Depending on the transaction conditions, a deposit of approximately 50,000 JPY may be required until the transfer of ownership is completed. This deposit will be promptly refunded to your designated account once a copy (photo) of the new inspection certificate is confirmed.