loading.gif
Notes
Login Sign Up Shopping Cart English
Add to my favorite categories
category Other
Path Yahoo Bid > Fashion > Accessories > Other
Remarks
Add my favorite keywords
Keywords
category Other
Remarks
Join my favorite seller
Seller 7Cynd***
Remarks
Add to my blacklist seller
Seller 7Cynd***
Remarks
Yahoo Bid Fashion Accessories Other
1910s20s30s 希少・ヴィンテージ ネイティブアメリカン シャーマンの儀式用ボウル スマッジング ワーリングログ(卍) アンティーク ナバホ
        

  • Product Quantity
    : 1
  • Starting Bid
    :1円
  • Highest Bidder
    : lee******** / Rating:18308
  • Listing Date
    :2026年04月17日 09時29分
  • Bidding closes on
    :2026年04月22日 21時29分
  • Auction Number
    :f1226616895
  • Condition
    :Damaged and stained (specify in description)
  • Automatic Extension
    :Yes
  • Authentication
    :No
  • Early Closing
    :Yes
  • Can I return the product?
    :no
  • Description
  • Q&A ()
  • Cost Estimator
  • Problem Item Response Procedur
Notes
  1. The remittance needs to be completed within the time required by the seller
  2. The page has a fragile description, and fragile items cannot be shipped by sea. They can only be shipped by air. If the goods are not fragile, they can be shipped by air.
ご覧いただきありがとうございます。

非常に珍しい、ネイティブアメリカン・スタイルのヴィンテージ・メタルボウル(儀式用トレイ/スマッジングボウル)の出品です。

■ 歴史と背景:失われたシンボル「ワーリングログ」
ボウルの内側に複数打刻されている「卍」のマークは、ネイティブアメリカン(特にナバホ族)の伝統的なシンボルで「ワーリングログ(Whirling Log)」と呼ばれています。

これは「東西南北」「春夏秋冬」「生命のサイクル」を表し、幸運・治癒・平和を意味する非常に神聖なマークです。

しかし、第二次世界大戦時にナチス・ドイツが逆向きのマークを使用したため、1940年代以降、ネイティブアメリカンの職人たちはこのシンボルの使用を自主的に封印しました。そのため、ワーリングログが刻まれたアイテムは**「1940年代以前(またはその時代を忠実に再現した)の貴重な歴史的資料」**として、現在世界中のコレクターの間で高値で取引されています。

■ シャーマン(メディスンマン)による使用の背景
このような注ぎ口のついた浅いボウルは、部族の精神的指導者であるシャーマン(メディスンマン)の神聖な儀式において重要な役割を果たしてきました。

スマッジング(浄化の儀式): ホワイトセージやスウィートグラスなどの薬草を焚き、その煙で空間や人、物を浄化するための受け皿として。

聖水の儀式: 祈りを込めた水や、自然から採取した聖なる水を入れ、注ぎ口から大地や対象物へ注ぐため。
薬草の調合: 病を癒すためのハーブや鉱物を混ぜ合わせるためのトレイとして。

■ 各シンボルの意味

ワーリングログ(卍): 幸運、四方の風、治癒、生命の旅路。

三日月/波線(周囲のマーク): 水、雨、月、雲を象徴し、「生命の源」「豊穣」「恵み」を祈願する意味が込められています。

■ おすすめの用途

歴史的なコレクションとしてはもちろん、現代においても以下のようにお使いいただけます。
ホワイトセージやパロサントを焚くスマッジングボウルとして
天然石やパワーストーン、アクセサリーの浄化・休ませるトレイとして
お部屋のスピリチュアルなインテリア、祭壇(アルター)の一部として

■サイズ(実測)

直径: 約 6cm

高さ: 約 2cm

- ATTENTION -

商品説明、画像、自己紹介欄をよくご確認・ご納得頂いた上での入札をお願い致します。少しでもご不明な点、不安な点等ございましたら、事前にご質問下さい。
頂いたご質問には出来るだけお答えしたいと考えておりますが、こちらの状況やご質問の内容によって、少々お時間を要す場合もございます事、ご了承下さい。
オークション形式での出品とさせて頂いておりますので、即決には対応しておりません。また、オークションは終了間際の価格により、終了直前に入札や出品自体の取り消しを行う可能性もございます事、ご了承下さい。
当方が推測した年代や出版背景に関する見識の相違、または商品説明不足、実際に手に取った際にイメージと異なるといったことも含めまして、落札後のキャンセル、返品、返金、クレームは如何なる場合も一切お受けできない事を、予めご了承いただけますようお願い致します。
落札後は、ご入金予定日等のお知らせを含めて、24時間以内のご連絡、48時間以内のお支払い手続き、速やかな受け取り連絡をお願い致します。
評価の悪い方、落札後24時間以内に連絡が取れない方、スムーズなお取引が困難とこちらが判断した方は、入札・落札の取り消し及びブラックリスト登録をさせて頂く場合があり、また、新規評価の方からの入札は予告なく削除する場合がございます。新規での入札をご検討の場合は、事前に質問欄よりコメントを頂けましたら幸いです。

- CONDITION -

目立った傷や汚れは無く、全体的にとても良い状態です。
商品の状態については、あくまでも“一度は人の手に渡った物”としての、私感による判断となります。なるべくご閲覧されている皆様に鮮明なイメージが出来るよう画像を多数掲載し、細部の作りを判る範囲で記載する様努めておりますが、ピンホールや小さなダメージ、見落としがある場合もございます。コンディションにあまりにもシビアな方は、入札をお控えください。また、撮影環境やPCのモニターの設定等により、実物と色合いが異なって見える場合もあります事、予めご了承願います。
Please log in before asking questions
Question list
All replies from original sellers (total number of questions: items)
After the seller responds, the original page will display the question
Product Price JPY
Japanese Consumption Tax(10%) JPY

A 10% consumption tax is applied to goods and services in Japan. The price may include the tax or it may be added separately. Please check the price details when ordering.

Note: This is a domestic sales tax applied within Japan.

Japan Local Shipping Fee JPY Japan Local Shipping Fee Reference
Product Weight KG The maximum weight limit is 30 kg
International Shipping Methods
Proxy bidding and purchasing services are becoming increasingly convenient. However, overseas shopping carries certain risks and issues. To reduce these risks and enhance shopping safety, please be sure to read the following information:

1. International Shipping

   Air Freight: If the item status is not confirmed within two days after the arrival notice, any customer complaints cannot be addressed with the seller.

2. After Receiving the Product

Please confirm and inspect the product as soon as possible to ensure that the product specifications, quantity, accessories, and description are correct

If, unfortunately, there are any issues, you can refer to the following examples on how to report related product problems:
1. Example of missing product information
2. Example of product not matching provided information
3. Example of damaged product information

Important Notes: 1. If the seller is unwilling to ship overseas or is unaware that the product will be shipped overseas, the international shipping cost for returns or exchanges will need to be borne by the member. You may refer to the EMS e-Express fee inquiry from the post office. If it involves alcoholic beverages or items that affect flight safety, the post office cannot be used for shipment, and only DHL can be used to ship back to Japan.
2. During the product complaint handling period, please retain the complete outer packaging of the product (including the shipping label information), and refrain from attempting any repairs or altering the original condition. Any modifications may result in the inability to process the case.

3. After Inspecting the Product

After receiving and inspecting the item, if you have any questions, it is recommended to contact Letao within 2 hours. Here are some reminders:

1. Please do not unpack, use or repair the received item yourself, and be sure to keep the original packaging to facilitate subsequent handling of related matters, so as to avoid changes to the item that may cause the seller to be unwilling to process.

2. You can call customer service, and the customer service will leave a message for you as below. Please provide the following information:
"Hello, we will first help you establish a complaint case for Product ID: _______ .But we need you to 2-3 clear photos of the product issue, including photos of the product problem, product packaging, shipping details slip, and outer box. Send them to service@letao.my and inform us of your desired resolution (failing to provide this may result in an inability to process subsequent matters). After sending the email, notify us in the customer service message. We will confirm with the seller as soon as possible. and if there are any related questions, we will contact you through the customer service message. Thank you for your cooperation."

Please provide:
1. "Product ID"
2. Photo of the "Delivery Note" (if any)
3. Photos of the outer box (including inner and outer packaging)
4. Photos of the product (Please include relevant descriptions to help us confirm with the seller)

Important Notes:
1. Do not include foreign text or other products in the background of the image.
2. Please keep the complete product packaging (including the shipping label information), and refrain from repairing or altering the original condition on your own, as any changes may result in the case being unable to be processed.
3. Please provide the relevant information within 48 hours to avoid missing the golden hour for reflection and causing situations that cannot be handled.
4. Due to 99% of Japanese sellers being unwilling or unaware of shipping goods overseas, if a seller is willing to handle the issue, the goods must be sent back to Japan, and the international shipping costs incurred must be borne by the member. Letao will use postal EMS international express to send the goods back to Japan.
5. As the goods are purchased from overseas, it may take approximately one to two weeks to complete the relevant processing procedures when issues arise with the goods. Please be reminded that you can inquire about the approximate cost through the EMS service at the post office.

4. FAQ

1. Issue of Authenticity: If antique or branded goods are found to be counterfeit upon receipt, clear photos showing the differences between the genuine product and the imitation must be provided as evidence. If unable to provide relevant proof, assistance can be sought to find a third-party reputable organization for a premium authentication service .
2. Leaking Iron Teapot: If an antique iron teapot is leaking, please take clear photos of the leaking area and provide them.
3. Transport Damage: If the goods are damaged during international shipping (to the pickup point), you need to provide photos of the outer packaging of the parcel and clear photos of the damaged goods' outer packaging.

※ Note: Photos provided to sellers should not contain any foreign-related information.
You may also like
    Seller products
    Excite Translate
    Add to watchlist and notes
    Product name: 1910s20s30s 希少・ヴィンテージ ネイティブアメリカン シャーマンの儀式用ボウル スマッジング ワーリングログ(卍) アンティーク ナバホ
    Notes:
    Customer service hours:
    • Monday to Friday 10:00-18:00
    Customer service hotline:
    Customer Service Email: service@letao.my