loading.gif
Notes
Login Sign Up Shopping Cart 简体中文
Add to my favorite categories
category Other
Path Yahoo Bid > Antique Collections > Prints > Other
Remarks
Add my favorite keywords
Keywords
category Other
Remarks
Join my favorite seller
Seller B5snM***
Remarks
Add to my blacklist seller
Seller B5snM***
Remarks
Yahoo Bid Antique Collections Prints Other
【希少】ドイツアンティーク 1611年 マッティオリ『Kreutterbuch(薬草書)』から イベリス属、ナズナの手彩色木版画 /ボタニカル ハーブ
     

表面 ※額・小物は出品物に含まれません

表面 ※額は出品物に含まれません

裏面

表面

裏面

  • Product Quantity
    : 1
  • Starting Bid
    :5,000円
  • Highest Bidder
    : / Rating:
  • Listing Date
    :2025年10月23日 20時17分
  • Bidding closes on
    :2025年10月30日 20時17分
  • Auction Number
    :g1171852618
  • Condition
    :Damaged and stained (specify in description)
  • Automatic Extension
    :No
  • Authentication
    :No
  • Early Closing
    :Yes
  • Can I return the product?
    :no
  • Description
  • Q&A ()
  • Cost Estimator
  • Problem Item Response Procedur




【希少】ドイツアンティーク 1611年 マッティオリ『Kreutterbuch(薬草書)』から イベリス属、ナズナの手彩色木版画

商品詳細


こちらはドイツ購入の17世紀の古い図版になります。
ピエトロ・アンドレア・マッティオリ 著の、
“Kreutterbuch Desz Hochgelehrten vnnd weitberühmten Herrn D. Petri Andreae Matthioli
(アンドレア・マティオリの薬草の本)”の中からの1枚になります。
ピエトロ・アンドレア・マッティオーリ (1501 - 1577) による有名な薬草書のドイツ語のフランクフルト版第 4 版、1611年からのお品です。




【本について】
16 世紀の最も有名で美しい薬草書の1つといわれた、 有名なイタリアの医師であり植物学者であったピエトロ・アンドレア・マッティオーリ(1501-1577)の薬草書は、1563年にドイツ語で初めて出版されました。
このフランクフルト版第 4 版は、1611年にカメラリウスが作成した版で、Georg Handschによるプラハ版(1563年: New Kreüterbuch)に基づいています。挿絵は、カメラリウスが取得したコンラッド・ゲスナー氏の遺産から引用したものです。




【Pietro Andrea Gregorio Mattioliについて】

Pietro Andrea Gregorio Mattioli(ピエトロ・アンドレア・マッティオリ;1501-1577)はイタリア・シエナ生まれの医師で、植物学者でした。
医学に関する著作に加えて、プトレマイオスの『ゲオグラフィア(地理学)』などのラテン語やギリシャ語の著作からイタリア語への翻訳をおこないました。特に、今回出品のお品に関係している、ディオスコリデスの本草書、『薬物誌』の翻訳と解説が有名となりました。
マッティオリによる薬草書は、1563 年にドイツ語で初めて出版されました。医師、薬草学者、その他の人々が日常的に使用することを目的としており、薬用植物や薬草の説明やメモ、ギリシャ語やラテン語の名前と同義語、および他の言語での同義語が書かれていました。
この本により、植物やハーブをディオスコリデスが言及したものや自然界で見つかったものと識別し比較することが可能になりました。
マッティオリは、1544年にアメリカから輸入されたトマトについて最初に記述した人物の一人であり、ヨーロッパの薬草書にセイヨウトチノキを描写した最初の植物学者でもありました。




【図版について】

文字はフラクトゥール(亀の子文字)、ラテン語

■表面
178ページ
Natur Krafft vnd Wirckung(自然の力と効果)
・Besemkraut, Wilder Kressen/ Iberis (イベリス属)
の挿絵と、
Aussen(外側)
テキストから抜粋ですが、『特に視力や足の痛みに非常に効果がある。このハーブは、下から悪い湿気を吸い上げて、病気に結びつけて摂取される。皮膚に塗ると赤くなり水ぶくれができ、そこから水分が流れ出ると言われています。』と書かれています。

Cap.LXXXⅢ
Gestallt (形態)
のテキストです。


■裏面
Das Ander Buch Pet. Andr. Matthioli(ピエトロ・アンドレア・マッティオリのもう一つの本)
Natur Krafft vnd Wirckung(自然の力と効果)
・Teschelkraut/ Bursa pastoris(ナズナ)
の挿絵と、
In Leib(体内で)
テキストから抜粋ですが、『その粉末を発酵させて飲んだりすると、あらゆる種類の腹痛、吐血、上気道の詰まりに効果があります』とあります。
Aussen(外側)
テキストから抜粋ですが、止血に効くと書かれています。手に持つだけでも鼻血の止血に効くと書かれています。



画は手彩色で色が塗られています。




■著者    :Mattioli, Pietro Andrea/ Ioachimus Camerarius
■図版サイズ :folio版 約 38 × 23 cm
■挿絵    :Joachim Camerarius
■翻訳者   :Georg Handsch
■出版社   :Nicolao Hoffman, in Verlegung Jacob Fischers, Franckfurt am Mayn
■発行年   :1611年
■言語    :ドイツ語、ラテン語
■紙     :「レイド・ペーパー」(laid paper)、手漉き紙





全体的に紙に日焼けが見られます。挿絵近くにドットシミが見られます(画像参照)。
紙の上部に破れ、シミ、下角に紙の破れが見られます(画像参照)
左端には本を綴っていた紐の穴あけ穴が3か所見られます(画像参照)
400年以上の経年を考えますと悪くない状態かと思います。



出品のお品は一度人の手に渡ったものになります。新品ではございません。細かいことが気になる方はご入札お控くださいませ。
※雰囲気を見てもらうため、画像に額や小物を載せて写しておりますが、木版画1枚の出品になります。額、小物は出品物ではありません



支払詳細
・かんたん決済
(クレジットカードや銀行口座、コンビニエンスストアから現金など、支払い方法を選択できます。)
発送詳細
・定形外(規格外):450円
・ゆうパック(おてがる版)


水濡れ防止の透明OPP袋に入れ、折り曲げ防止に段ボールで挟んでの発送をいたします。
しかしながら、補償のない発送方法をお選びいただいた場合、輸送中の事故等には責任を負いかねますので、あらかじめご了承くださいませ。 補償のある発送も承ります。お問い合わせくださいませ。


発送方法選択時に「発送方法(送料)を選択できない」というご質問を受けます。ヤフーオークションのPCのweb版では特に選択画面がわかりづらい表示になっているかもしれませんが、出品時に設定して記載しております配送方法を選択できます。一度落札者様で送料を決定してしまいますとオークションのシステム上、出品者側でも変更ができません。お間違えのないようお願いします。また、ご質問がございましたら配送方法決定前に取引ナビにてご質問ください。



注意事項
・ノーキャンセル、ノークレーム、ノーリターンでおねがいします。
(小さな事でも結構ですので、気になる事がございましたら入札前にご質問下さい)

・ご落札されましたら48時間内にご返信をお願いします。



・落札者様が商品到着後に「受取連絡」をすると、出品者へ落札代金が入金されるシステムになります。受け取り後の連絡(受取連絡は、取引ナビに表示されるボタンを押すことで完了できます)をお忘れなくお願いいたします。

コメント
・当方、ペットや喫煙者、香水着用者はおりません。

・幼い子供がおりますので、質問には即答えられない場合があります。

・お品に直接接する梱包材の透明フィルム・クラフト紙・プチプチ・茶封筒等は新品のものを使用しますが、外装に段ボールを使用している場合は再利用品を使わせて頂いております。

・評価は履歴を残したくないなどのご事情から不要な方もいらっしゃいます。
ご迷惑になるといけませんので基本的に当方から先に評価するのは差し控えさせて頂いております。
評価はして頂きました方に折り返し入れさせて頂いております。

・土日の郵便局からの発送はお休みさせて頂いております。(お急ぎの場合はお問い合わせください)
コンビニ持ち込み荷物の発送は土日発送も対応させて頂いております。

・注:当方の文章・画像を他のサイトに乗せて転売を確認しています。無断利用使用はご遠慮ください!



+ + + この商品説明は オークションプレートメーカー2 で作成しました  + + +
No.204.005.001

Please log in before asking questions
Question list
All replies from original sellers (total number of questions: items)
After the seller responds, the original page will display the question
Product Price JPY
Japanese Consumption Tax(10%) JPY

A 10% consumption tax is applied to goods and services in Japan. The price may include the tax or it may be added separately. Please check the price details when ordering.

Note: This is a domestic sales tax applied within Japan.

Japan Local Shipping Fee JPY Japan Local Shipping Fee Reference
Product Weight KG The maximum weight limit is 30 kg
International Shipping Methods Get Your Limited-Time International Shipping Discount Now!
Proxy bidding and purchasing services are becoming increasingly convenient. However, overseas shopping carries certain risks and issues. To reduce these risks and enhance shopping safety, please be sure to read the following information:

1. International Shipping

   Air Freight: If the item status is not confirmed within two days after the arrival notice, any customer complaints cannot be addressed with the seller.

2. After Receiving the Product

Please confirm and inspect the product as soon as possible to ensure that the product specifications, quantity, accessories, and description are correct

If, unfortunately, there are any issues, you can refer to the following examples on how to report related product problems:
1. Example of missing product information
2. Example of product not matching provided information
3. Example of damaged product information

Important Notes: 1. If the seller is unwilling to ship overseas or is unaware that the product will be shipped overseas, the international shipping cost for returns or exchanges will need to be borne by the member. You may refer to the EMS e-Express fee inquiry from the post office. If it involves alcoholic beverages or items that affect flight safety, the post office cannot be used for shipment, and only DHL can be used to ship back to Japan.
2. During the product complaint handling period, please retain the complete outer packaging of the product (including the shipping label information), and refrain from attempting any repairs or altering the original condition. Any modifications may result in the inability to process the case.

3. After Inspecting the Product

After receiving and inspecting the item, if you have any questions, it is recommended to contact Letao within 2 hours. Here are some reminders:

1. Please do not unpack, use or repair the received item yourself, and be sure to keep the original packaging to facilitate subsequent handling of related matters, so as to avoid changes to the item that may cause the seller to be unwilling to process.

2. You can call customer service, and the customer service will leave a message for you as below. Please provide the following information:
"Hello, we will first help you establish a complaint case for Product ID: _______ .But we need you to 2-3 clear photos of the product issue, including photos of the product problem, product packaging, shipping details slip, and outer box. Send them to service@letao.my and inform us of your desired resolution (failing to provide this may result in an inability to process subsequent matters). After sending the email, notify us in the customer service message. We will confirm with the seller as soon as possible. and if there are any related questions, we will contact you through the customer service message. Thank you for your cooperation."

Please provide:
1. "Product ID"
2. Photo of the "Delivery Note" (if any)
3. Photos of the outer box (including inner and outer packaging)
4. Photos of the product (Please include relevant descriptions to help us confirm with the seller)

Important Notes:
1. Do not include foreign text or other products in the background of the image.
2. Please keep the complete product packaging (including the shipping label information), and refrain from repairing or altering the original condition on your own, as any changes may result in the case being unable to be processed.
3. Please provide the relevant information within 48 hours to avoid missing the golden hour for reflection and causing situations that cannot be handled.
4. Due to 99% of Japanese sellers being unwilling or unaware of shipping goods overseas, if a seller is willing to handle the issue, the goods must be sent back to Japan, and the international shipping costs incurred must be borne by the member. Letao will use postal EMS international express to send the goods back to Japan.
5. As the goods are purchased from overseas, it may take approximately one to two weeks to complete the relevant processing procedures when issues arise with the goods. Please be reminded that you can inquire about the approximate cost through the EMS service at the post office.

4. FAQ

1. Issue of Authenticity: If antique or branded goods are found to be counterfeit upon receipt, clear photos showing the differences between the genuine product and the imitation must be provided as evidence. If unable to provide relevant proof, assistance can be sought to find a third-party reputable organization for a premium authentication service .
2. Leaking Iron Teapot: If an antique iron teapot is leaking, please take clear photos of the leaking area and provide them.
3. Transport Damage: If the goods are damaged during international shipping (to the pickup point), you need to provide photos of the outer packaging of the parcel and clear photos of the damaged goods' outer packaging.

※ Note: Photos provided to sellers should not contain any foreign-related information.
You may also like
    Seller products
    Excite Translate
    Add to watchlist and notes
    Product name: 【希少】ドイツアンティーク 1611年 マッティオリ『Kreutterbuch(薬草書)』から イベリス属、ナズナの手彩色木版画 /ボタニカル ハーブ
    Notes:
    Customer service hours:
    • Monday to Friday 10:00-18:00
    Customer service hotline:
    Customer Service Email: service@letao.my