loading.gif
Notes
Login Sign Up Shopping Cart 简体中文
Add to my favorite categories
category Bottoms
Path Yahoo Bid > Fashion > Branded > Ta(た)/Chi(ち)/Tsu(つ) > RRL > Men's > Bottoms
Remarks
Add my favorite keywords
Keywords
category Bottoms
Remarks
Join my favorite seller
Seller 83thj***
Remarks
Add to my blacklist seller
Seller 83thj***
Remarks
Yahoo Bid Fashion Branded Ta(た)/Chi(ち)/Tsu(つ) RRL Men's Bottoms
RRL ITALY製 STRIPE デニム トラウザー スラックス W28 一級技能士職人 全解体直し極上FITアップデート済 検 XS バッグ ジーンズ レザー
        

腰裏にサスペンダーボタンがあります。

腰裏にサスペンダーボタンがあります。

腰裏にサスペンダーボタンがあります。

  • Product Quantity
    : 1
  • Starting Bid
    :16,800円
  • Highest Bidder
    : / Rating:
  • Listing Date
    :2026年01月01日 22時17分
  • Bidding closes on
    :2026年01月02日 22時17分
  • Auction Number
    :h1120320376
  • Condition
    :State it in the description
  • Automatic Extension
    :Yes
  • Authentication
    :Yes(Description)
  • Early Closing
    :Yes
  • Can I return the product?
    :no
  • Description
  • Q&A ()
  • Cost Estimator
  • Problem Item Response Procedur
The


The


The


◎RRL ITALY製 INDIGO STRIPE デニム トラウザー スラックス W28 一級技能士職人 全解体直し極上FITアップデート済



◎商品説明
RRLのクロージングライン(スーツライン)が本格的に始動し始めた2010年代半ば頃にリリースされた初期のRRLクロージングラインのオールドアーカイブから、
MADE IN ITALYのストライプデニムトラウザー(スラックス)になります。
デニムを最も得意とするファッションブランドであるRRLらしいデニム使いの妙技が光る一本で、
真っ紺のデニム地にストライプの入る非常に珍しい生地を使用したトラウザーで、
この生地感で5ポケットのジーンズやワークパンツなどのワークウェアではなく、あえてテーラリングのスーツ用トラウザーというあたりが最高にグッとくる仕上がりとなっております。
元々この生地は3ピースで当時リリースされたのですが、生地がやや厚手のデニム地ということもありジャケットやベストでの着用や、3ピースでの着用は絶対にないだろうという正直コテコテなくどい作品だったのですが、
パンツに限っては当方5ポケットのデニムは着用しないこともあり、このトラウザーであればデニムもありなので、
元々ワンウォッシュくらいの漆黒の藍色が色落ちしたら絶対にカッコ良いだろうと想像し、当時パンツだけは購入しじっくりと良い感じで育てました。
まだまだ全然インディゴも残っていますがフェード感やあたりが良い感じで出てきた頃ですので、さらに育てて雰囲気を出していっていただければと思います。
ややハイウエストでストンとした太すぎず、細すぎずの無駄のないストレートなシルエットに仕上がっており、
夏場に白シャツやシャンブレー、ポップリンの無地シャツなどでベルトでタックインしてデニム感覚で着用していましたが、
レザージャケットなどと合わせても面白そうです。
5ポケットのジーンズでは味わうことのできない絶妙なテイストがめちゃくちゃ良い感じで、これに色落ちが加わるとさらに面白いはずです。
色落ちしたデニムだけど清潔感とシャープさがあるといった感じでしょうか。
デニム生地ですが水洗いは一度もしておらずドライクリーニングで毎度ケアしておりましたので、デニム生地といえどスーツ扱いですの絶対に水洗いはお控えくださいませ。
欧米人向けということもあってか、買ったままの元々の状態では日本人の体型には全くと言って良いほど、フィットしないこの頃のRRLのクロージングラインのアイテムなのですが、
洋服はサイズ感が命と考えていることもあり、私の所有しているRRLのものは全て購入後、ジャケット、パンツ、ベストともに
長年親交のあるフルハンドのビスポーク専門の一級技能士のテーラーの熟練の職人の方にお願いし、総額3万円ほどを費やし、身長約170cm、体重約55kgの痩せ型の体型で
良い感じのシルエットで着用できるように一度解体し、自分の型紙をベースに製図し直し全て手縫いで仕立て直しておりますので、仕立てやシルエット、フィット感など、
買ったばかりのオリジナルの状態からは想像も出来ないほど格段に向上しており、上記のような体格に近い方でかなり良い感じで着用いただけるはずです。
通常手縫いで仕立てるこのようなビスポークテーラーでは持ち込みのお直しはやってもらえないのが一般的ですが、
私の服に対する情熱に感銘をうけていただいたこともあり、
こちらの職人の方は毎回良心的な価格で仕事を受けてくださっていたのですが、数年前にこの熟練の職人さんは亡くなってしまい、
現在ではこのように既製のスーツをここまでの絶妙なサジ加減とセンスで、手作業の職人技でアップデートさせることは他ではまず出来ませんし、
同じサイズのRRLのスーツを買ってもここまで美しいシルエットで着用することは、この一着以外ではまず難しいはずです。
クリーニングは皇室御用達の最高級クリーニングで毎度大切にケアしてきたということもあり、
ツイードの生地自体も全体的に状態が良く良い感じで育ってきており、良い感じで馴染んでくれるはずです。
日本では中々出回っていないような良い時代のRRLクロージングラインのアーカイブをいくつか出品していきますので、
カッコ良いスーツやテーラードジャケットをお探しの方で、サイズ的な条件の合う方で大切にご愛用いただける方にお譲りできればと思います。



◎商品内容
・パンツx1



◎size
・パンツ
W28
【ウエスト34cm(平置き計測) /わたり幅(股下10cmの箇所を計測)27cm/裾幅20cm/総丈101cm/股上29cm/股下74cm】



◎生産国
MADE IN ITALY



◎素材
・パンツ
【表 COTTON 100% その他記載なし】



◎condition
美USED

アメリカNYCのRRLで購入後、毎年シーズン中2,3ヶ月に1回程度着るか着ないかの頻度で数年使用しておりました。
デニム生地のため全体的にある程度の使用感や、多少の色落ちやあたりがでている箇所がありますがデニム製品のアジとしてお考えいただければと思います。
それ以外は全体的に綺麗ですので、まだまだ長年ご使用いただけるある程度美品のユーズドです。
クリーニングは皇室御用達の最高級クリーニングで毎度大切にケアしておりましたので、
生地の風合いや型なども素晴らしい状態かと思います。
購入後、ジャケット、パンツ、ベストともに熟練のビスポーク専門の一級技能士のテーラーの方にお願いし総額8万円ほどを費やし、身長約170cm、体重約55kgの痩せ型の体型で
良い感じのシルエットで着用できるように一度解体し、自分の型紙をベースに製図し直し全て手縫いで仕立て直しておりますので、仕立てやシルエット、フィット感など、
買ったばかりのオリジナルの状態からは想像も出来ないほど格段に向上しており、上記のような体格に近い方でかなり良い感じで着用いただけるはずです。



◎発送方法
ご落札後のご決済完了確認後、数日以内にヤマト便着払にて発送させていただきます。



◎注意事項
・アメリカのRRLで購入した120%本物となりなりますのでご安心くださいませ。
・あくまでも個人保管の中古品ですので、神経質な方や完璧なものをお求めの方、新品をお求めの方は入札をお控え下さいませ。
・ご購入後はいかなる理由がありましても返品、返金は一切致しかねますので、良くご検討の上ご購入下さいませ。
・サイズ計測は素人採寸によるもので、テープメジャーで何度も計測しておりますが、計測方法による多少の誤差はご了承くださいませ。
・お使いのPC環境やブラウザ環境による多少の色の誤差はご了承くださいませ。
・当方タバコは吸いません。
・温度と湿度をある程度保った環境で大切に保管しておりました。



Please log in before asking questions
Question list
All replies from original sellers (total number of questions: items)
After the seller responds, the original page will display the question
Product Price JPY
Japanese Consumption Tax(10%) JPY

A 10% consumption tax is applied to goods and services in Japan. The price may include the tax or it may be added separately. Please check the price details when ordering.

Note: This is a domestic sales tax applied within Japan.

Japan Local Shipping Fee JPY Japan Local Shipping Fee Reference
Product Weight KG The maximum weight limit is 30 kg
International Shipping Methods
Proxy bidding and purchasing services are becoming increasingly convenient. However, overseas shopping carries certain risks and issues. To reduce these risks and enhance shopping safety, please be sure to read the following information:

1. International Shipping

   Air Freight: If the item status is not confirmed within two days after the arrival notice, any customer complaints cannot be addressed with the seller.

2. After Receiving the Product

Please confirm and inspect the product as soon as possible to ensure that the product specifications, quantity, accessories, and description are correct

If, unfortunately, there are any issues, you can refer to the following examples on how to report related product problems:
1. Example of missing product information
2. Example of product not matching provided information
3. Example of damaged product information

Important Notes: 1. If the seller is unwilling to ship overseas or is unaware that the product will be shipped overseas, the international shipping cost for returns or exchanges will need to be borne by the member. You may refer to the EMS e-Express fee inquiry from the post office. If it involves alcoholic beverages or items that affect flight safety, the post office cannot be used for shipment, and only DHL can be used to ship back to Japan.
2. During the product complaint handling period, please retain the complete outer packaging of the product (including the shipping label information), and refrain from attempting any repairs or altering the original condition. Any modifications may result in the inability to process the case.

3. After Inspecting the Product

After receiving and inspecting the item, if you have any questions, it is recommended to contact Letao within 2 hours. Here are some reminders:

1. Please do not unpack, use or repair the received item yourself, and be sure to keep the original packaging to facilitate subsequent handling of related matters, so as to avoid changes to the item that may cause the seller to be unwilling to process.

2. You can call customer service, and the customer service will leave a message for you as below. Please provide the following information:
"Hello, we will first help you establish a complaint case for Product ID: _______ .But we need you to 2-3 clear photos of the product issue, including photos of the product problem, product packaging, shipping details slip, and outer box. Send them to service@letao.my and inform us of your desired resolution (failing to provide this may result in an inability to process subsequent matters). After sending the email, notify us in the customer service message. We will confirm with the seller as soon as possible. and if there are any related questions, we will contact you through the customer service message. Thank you for your cooperation."

Please provide:
1. "Product ID"
2. Photo of the "Delivery Note" (if any)
3. Photos of the outer box (including inner and outer packaging)
4. Photos of the product (Please include relevant descriptions to help us confirm with the seller)

Important Notes:
1. Do not include foreign text or other products in the background of the image.
2. Please keep the complete product packaging (including the shipping label information), and refrain from repairing or altering the original condition on your own, as any changes may result in the case being unable to be processed.
3. Please provide the relevant information within 48 hours to avoid missing the golden hour for reflection and causing situations that cannot be handled.
4. Due to 99% of Japanese sellers being unwilling or unaware of shipping goods overseas, if a seller is willing to handle the issue, the goods must be sent back to Japan, and the international shipping costs incurred must be borne by the member. Letao will use postal EMS international express to send the goods back to Japan.
5. As the goods are purchased from overseas, it may take approximately one to two weeks to complete the relevant processing procedures when issues arise with the goods. Please be reminded that you can inquire about the approximate cost through the EMS service at the post office.

4. FAQ

1. Issue of Authenticity: If antique or branded goods are found to be counterfeit upon receipt, clear photos showing the differences between the genuine product and the imitation must be provided as evidence. If unable to provide relevant proof, assistance can be sought to find a third-party reputable organization for a premium authentication service .
2. Leaking Iron Teapot: If an antique iron teapot is leaking, please take clear photos of the leaking area and provide them.
3. Transport Damage: If the goods are damaged during international shipping (to the pickup point), you need to provide photos of the outer packaging of the parcel and clear photos of the damaged goods' outer packaging.

※ Note: Photos provided to sellers should not contain any foreign-related information.
You may also like
    Seller products
    Excite Translate
    Add to watchlist and notes
    Product name: RRL ITALY製 STRIPE デニム トラウザー スラックス W28 一級技能士職人 全解体直し極上FITアップデート済 検 XS バッグ ジーンズ レザー
    Notes:
    Customer service hours:
    • Monday to Friday 10:00-18:00
    Customer service hotline:
    Customer Service Email: service@letao.my