loading.gif
Notes
Login Sign Up Shopping Cart 简体中文
Add to my favorite categories
category M Size
Path Yahoo Bid > Fashion > Branded > To(と) > Toyo Enterprise > Men's > Tops > Short Sleeve Shirts > M Size
Remarks
Add my favorite keywords
Keywords
category M Size
Remarks
Join my favorite seller
Seller 91Nm5***
Remarks
Add to my blacklist seller
Seller 91Nm5***
Remarks
Yahoo Bid Fashion Branded To(と) Toyo Enterprise Men's Tops Short Sleeve Shirts M Size
SUN SURF M SS39066 牛若丸 弁慶 サンサーフ 和柄 アロハシャツ Hawaiian shirt SPECIAL EDITION JAPAN USHIWAKAMARU 浮世絵
 
        

フロント

バック

バンブーボタン

ポケット

牛若丸

武蔵坊弁慶

ちりめん

参考画像:「義経記五條橋之図」

  • Product Quantity
    : 1
  • Starting Bid
    :56,000円
  • Highest Bidder
    : dee******** / Rating:966
  • Listing Date
    :2026年03月28日 17時31分
  • Bidding closes on
    :2026年04月04日 17時31分
  • Auction Number
    :l1187057488
  • Condition
    :New product
  • Automatic Extension
    :Yes
  • Authentication
    :Yes(Description)
  • Early Closing
    :Yes
  • Can I return the product?
    :no
  • Description
  • Q&A ()
  • Cost Estimator
  • Problem Item Response Procedur

商品説明

SUN SURF “USHIWAKAMARU FIGHTING BENKEI”  アロハシャツ SS39066 新品です。
アメリカ本土からの観光客は、南国の楽園ハワイで独自の文化に心奪われた。
とりわけ彼らの興味を惹いたのが、オリエンタルなデザインの生地で仕立てられたアロハシャツやドレス。
当時の新聞に掲載されていた広告を頼りに、お気に入りの柄を探してショップを巡ることが、ハワイに観光で訪れた人々の日常となっていた。
今では定番となっている和柄のアロハシャツだが、元々はホノルルの高校生たちがムサシヤなどの日系のテーラーに和装の生地でシャツを仕立ててもらったのが始まりと言われている。
彼らの着ていたシャツが観光客の注目を集め流行になり、日系のアロハシャツメーカーや生地問屋が特徴的な和柄のデザインを日本にオーダーするようになると、やがて観光客だけでなく地元の日系人の間にも広まり、ハワイのひとつカルチャーとして定着していった。
初の復刻となるこの作品は、1950年にホノルルのカパフル・アベニューで創業したテーラー「カイカマヒネ」が仕立てた一枚。
描かれているのは牛若丸(源義経)と武蔵坊弁慶の戦いで、江戸時代に描かれた浮世絵にも度々登場する有名なストーリー。
五条橋を舞台に、太刀を奪おうと襲いかかる弁慶と、長刀をひらりと躱して反撃のチャンスをうかがう牛若丸が、躍動感あふれるタッチで描かれている。

カラー:115 GRAY
サイズM:肩幅46.0cm前後、身幅53.0cm前後、着丈69cm前後、袖丈21.5cm前後(メーカー表示)
※生地の裁断位置により、柄の配置が写真とは異なる場合があります。
素材の特性や仕上げの方法によって、各所の寸法には若干の個体差が生じます。
また、お使いの端末の設定や環境によって、商品の色が実際の色と多少異なる場合もございます。予めご了承ください。
素材: レーヨン壁縮緬
プリント: オーバープリント
デザインパターン: オリエンタル・デザイン
その他:バンブーボタン、胸ポケット柄合わせ、専用箱入り、MADE IN JAPAN、ワンオーナー
※購入後、箱から出していません。
※10枚目の画像は「義経記五條橋之図」で参考画像です。
本武将浮世絵は、京都の五条大橋で、「牛若丸」(のちの源義経)が「武蔵坊弁慶」と出会う有名な場面。
乱暴者の武蔵坊弁慶は、太刀を1,000本、他人から奪う計画を立てます。
999本集まりあと1本というときに、立派な刀剣を携えて笛を吹きながら歩いてくる牛若丸と出会うのです。
武蔵坊弁慶が全力で襲撃すると、牛若丸はひらりと軽くその攻撃を交わして見事に返り討ち。
これ以来、武蔵坊弁慶は牛若丸の家来となりました。

TITLE: “USHIWAKAMARU FIGHTING BENKEI”
ORIGINAL BRAND NAME: KAIKAMAHINE
ESTIMATED MANUFACTURING DATES: EARLY 1950s
FABRIC: RAYON KABE CREPE
PRINTING METHOD: OVER PRINTING
PRINTING PATTERN: ORIENTAL DESIGN
BUTTON: BAMBOO BUTTON

SUN SURF SPECIAL EDITION
Aloha shirt - the garment that symbolizes the paradise called Hawaii. 
However, its origin has much to do with the Japanese immigrants to the islands, and thus the shirt designs range from tropical patterns to that of oriental. 
In the mid-20th century, when Hawaii became a popular tourism cite, Aloha shirts were in great demand as a souvenir. 
With this background did the designs become even more diverse, some of which still appear to this day as incredibly rare vintage. “Sun Surf Special Edition” has a high regard for these textile designers of the time, and it is dedicated to creating complete replicas of such exquisite vintage, by precisely mirroring such features as the multicolor and impressive patterns or the various use of fine details, many of which have tended to be lost over time.

Please log in before asking questions
Question list
All replies from original sellers (total number of questions: items)
After the seller responds, the original page will display the question
Product Price JPY
Japanese Consumption Tax(10%) JPY

A 10% consumption tax is applied to goods and services in Japan. The price may include the tax or it may be added separately. Please check the price details when ordering.

Note: This is a domestic sales tax applied within Japan.

Japan Local Shipping Fee JPY Japan Local Shipping Fee Reference
Product Weight KG The maximum weight limit is 30 kg
International Shipping Methods
Proxy bidding and purchasing services are becoming increasingly convenient. However, overseas shopping carries certain risks and issues. To reduce these risks and enhance shopping safety, please be sure to read the following information:

1. International Shipping

   Air Freight: If the item status is not confirmed within two days after the arrival notice, any customer complaints cannot be addressed with the seller.

2. After Receiving the Product

Please confirm and inspect the product as soon as possible to ensure that the product specifications, quantity, accessories, and description are correct

If, unfortunately, there are any issues, you can refer to the following examples on how to report related product problems:
1. Example of missing product information
2. Example of product not matching provided information
3. Example of damaged product information

Important Notes: 1. If the seller is unwilling to ship overseas or is unaware that the product will be shipped overseas, the international shipping cost for returns or exchanges will need to be borne by the member. You may refer to the EMS e-Express fee inquiry from the post office. If it involves alcoholic beverages or items that affect flight safety, the post office cannot be used for shipment, and only DHL can be used to ship back to Japan.
2. During the product complaint handling period, please retain the complete outer packaging of the product (including the shipping label information), and refrain from attempting any repairs or altering the original condition. Any modifications may result in the inability to process the case.

3. After Inspecting the Product

After receiving and inspecting the item, if you have any questions, it is recommended to contact Letao within 2 hours. Here are some reminders:

1. Please do not unpack, use or repair the received item yourself, and be sure to keep the original packaging to facilitate subsequent handling of related matters, so as to avoid changes to the item that may cause the seller to be unwilling to process.

2. You can call customer service, and the customer service will leave a message for you as below. Please provide the following information:
"Hello, we will first help you establish a complaint case for Product ID: _______ .But we need you to 2-3 clear photos of the product issue, including photos of the product problem, product packaging, shipping details slip, and outer box. Send them to service@letao.my and inform us of your desired resolution (failing to provide this may result in an inability to process subsequent matters). After sending the email, notify us in the customer service message. We will confirm with the seller as soon as possible. and if there are any related questions, we will contact you through the customer service message. Thank you for your cooperation."

Please provide:
1. "Product ID"
2. Photo of the "Delivery Note" (if any)
3. Photos of the outer box (including inner and outer packaging)
4. Photos of the product (Please include relevant descriptions to help us confirm with the seller)

Important Notes:
1. Do not include foreign text or other products in the background of the image.
2. Please keep the complete product packaging (including the shipping label information), and refrain from repairing or altering the original condition on your own, as any changes may result in the case being unable to be processed.
3. Please provide the relevant information within 48 hours to avoid missing the golden hour for reflection and causing situations that cannot be handled.
4. Due to 99% of Japanese sellers being unwilling or unaware of shipping goods overseas, if a seller is willing to handle the issue, the goods must be sent back to Japan, and the international shipping costs incurred must be borne by the member. Letao will use postal EMS international express to send the goods back to Japan.
5. As the goods are purchased from overseas, it may take approximately one to two weeks to complete the relevant processing procedures when issues arise with the goods. Please be reminded that you can inquire about the approximate cost through the EMS service at the post office.

4. FAQ

1. Issue of Authenticity: If antique or branded goods are found to be counterfeit upon receipt, clear photos showing the differences between the genuine product and the imitation must be provided as evidence. If unable to provide relevant proof, assistance can be sought to find a third-party reputable organization for a premium authentication service .
2. Leaking Iron Teapot: If an antique iron teapot is leaking, please take clear photos of the leaking area and provide them.
3. Transport Damage: If the goods are damaged during international shipping (to the pickup point), you need to provide photos of the outer packaging of the parcel and clear photos of the damaged goods' outer packaging.

※ Note: Photos provided to sellers should not contain any foreign-related information.
You may also like
    Seller products
    Excite Translate
    Add to watchlist and notes
    Product name: SUN SURF M SS39066 牛若丸 弁慶 サンサーフ 和柄 アロハシャツ Hawaiian shirt SPECIAL EDITION JAPAN USHIWAKAMARU 浮世絵
    Notes:
    Customer service hours:
    • Monday to Friday 10:00-18:00
    Customer service hotline:
    Customer Service Email: service@letao.my