loading.gif
Notes
Login Sign Up Shopping Cart 简体中文
Add to my favorite categories
category Satsuma
Path Yahoo Bid > Antique Collections > Handicrafts > Ceramics > Japanese Pottery > Satsuma
Remarks
Add my favorite keywords
Keywords
category Satsuma
Remarks
Join my favorite seller
Seller 7vyAu***
Remarks
Add to my blacklist seller
Seller 7vyAu***
Remarks
Yahoo Bid Antique Collections Handicrafts Ceramics Japanese Pottery Satsuma
美術館級の逸品 万博会出品受賞 錦光山造 色絵金彩画帖散図飾皿 超細密絵付 明治期京薩摩 薩摩焼 英国里帰り品 骨董 織錦箱付 本物保証
        

  • Product Quantity
    : 1
  • Starting Bid
    :1,000円
  • Highest Bidder
    : YUI / Rating:122
  • Listing Date
    :2026年02月22日 21時50分
  • Bidding closes on
    :2026年03月01日 20時07分
  • Auction Number
    :l1220555075
  • Condition
    :Damaged and stained (specify in description)
  • Automatic Extension
    :Yes
  • Authentication
    :No
  • Early Closing
    :Yes
  • Can I return the product?
    :no
  • Description
  • Q&A ()
  • Cost Estimator
  • Problem Item Response Procedur
Notes
  1. Fragile items are only shipped by air, while non-fragile items can be shipped by sea.
  2. The remittance needs to be completed within the time required by the seller
  3. The product may be dented or collapsed, please ask clearly and pay attention before placing a bid.
  4. Please note: Sellers with a rating lower than 50 or an overall rating lower than 98% cannot provide compensation for non-arrival of goods. Please choose a reputable seller.
【商品説明】

この作品は非常に特別であり、詳しくご紹介させていただきます。
これは一線を画す薩摩焼――色絵金彩画帖散図飾皿です。英国より里帰りした一品で、近年世界中の市場で追随を許さない人気を誇る「京薩摩(Satsuma)」であり、今から百余年前のものです。
1867年のパリ万博および1873年のウィーン万博を経て、薩摩焼は欧米市場で高い評価を得ました。欧米の審美眼や好みにさらに寄り添うため、錦光山(錦光山宗兵衛)を筆頭とする京都の窯元は徐々に変化を遂げ始めました。彼らは薩摩錦手の特徴を取り入れ、美しい器物に膨大な金彩を施すことで、より豪華な装飾を実現しました。これが次第に世界に名を馳せる「京薩摩(海外ではSatsuma)」となりました。錦光山はこの華麗なる転換のリーダーであり、明治期の京薩摩に対する功績は多大です。彼は絵具、釉薬、素地、構図、スタイルにおいて絶えず革新と実験を繰り返し、数多くの博覧会に出品しては受賞を重ねました。
以下は受賞した一部の詳細となります。
1872年 京都府より「職業出精ノ者」として表彰
1876
年 第四回京都博覧会 受賞
1879
年 オーストラリア・シドニー万国博覧会 受賞
1881
年 第二回内国勧業博覧会 受賞
1883
年 オランダ・アムステルダム万国博覧会 受賞
1888
年 スペイン・バルセロナ万国博覧会 受賞
1889
年 フランス・パリ万国博覧会 受賞
1893
年 アメリカ・シカゴ万国博覧会 受賞
1900
年 フランス・パリ万国博覧会 受賞
1905
年 ベルギー・リエージュ万国博覧会 受賞
本作品は錦光山の高品質な作品の中でも白眉と言える一品です。色絵金襴手、盛り金の技法を用いて9冊の異なる題材の本が緻密に描かれており、拡大鏡で見れば書名さえ確認できるほどです。錦光山の本を題材とした作品は極めて希少で、薩摩焼の高級品を扱う海外のオークションハウス「ボナムズ(Bonhams)」の過去の落札データにさえ、一点も見当たりません。私がこれまでに目にした錦光山の本図作品は、英国の大コレクターであるルイス・ローレンス氏の著書『SATSUMA - The Romance of Japan』に掲載されているものと、本作品のわずか二点のみです。
本作品のもう一つの特徴は、至る所に施された超細密な絵付であり、神業とも言える「超絶技巧」です。百余年前、腕利きの職人が拡大鏡を覗き、鼠の毛で作られた筆を手に取り、精神を集中させ、一筆一筆器物の上に伝説を描き出しました。画面中の人物はわずか5mmから1cmの間で、顔の描写に至っては2mmほどしかありません。非常に細密であるだけでなく、極めて美しく描かれており、花鳥風月、山水、人物といった錦光山作品のあらゆる要素が網羅されています。
当時使用されていた純度の高い良質な本金により、光の下では非常に豪華に輝きます。作品の下部に小さなチップ(欠け)がありますが、当時すでに専門的な修復が施されており、それ以外の部分は完璧です。後世に伝えるべき美術館級の美術品です。

【商品サイズ】

サイズ: 約 12 cm

作品に関して何かご質問がございましたら、以下の方法でお気軽にご相談ください:
qiqivivien@yahoo.ne.jp

【注意事項】

- ご入札いただいた方は、以下の注意事項に同意いただいたものと見なしますので、ご了承の上ご入札ください。
- 出品商品につきまして、骨董品、中古品ですので、説明しきれない時代物としてのスレや、変色、使用へこみ、高台の使用あたり、小キズ等の欠点はあります。
- 欠点が気になる方や神経質な方は入札をお控えください。
- 時代感など、欠点も含めて愛して頂ける方の入札をお待ちしています。
- 撮影条件やモニターによって、実物と写真で若干の印象の違いが生じる場合があります。予めご了承ください。
- 画像にある皿立て、刀掛け、ライター等は撮影のための補助品です。
- 商品サイズは素人採寸のため、若干の誤差が生じることがあります。
- 専門店ではないため、専門的な質問にはお答えできない場合があります。予めご了承ください。
- 商品の時代やタイトル、名称、作家名などは当店の主観に基づいて判断しています。他の方の見解と異なる場合があるため、100%確定するものではありません。
- 古いものですので焼成時に発生する窯キズ、鉄粉、小さな穴、釉薬のムラ、くっつきほか、経年のいたみ、すれ、汚れ、小キズ等につきましてはご了承願います。
- 個人出品のため、領収書の発行はできません。ご了承の上ご入札ください。
- 評価が著しく悪い方やこちらが不安に思う評価をお持ちの方の入札は、予告なく取り消させていただく場合があります。
- 返品、交換、クレーム、補償なし発送などは一切お受けできません。
- 入金確認・郵送については迅速に対応する予定ですが、配送会社の営業日の都合上、土日・祝日は発送できない場合があります。ご了承ください。なお、海外発送はいたしません。
- 落札後、24時間以内のご連絡、3日間以内のご入金がない場合は、落札者都合でキャンセルとさせていただきます。ご落札作品到着後は速やかに受取完了連絡をお願い申し上げます。
Please log in before asking questions
Question list
All replies from original sellers (total number of questions: items)
After the seller responds, the original page will display the question
Product Price JPY
Japanese Consumption Tax(10%) JPY

A 10% consumption tax is applied to goods and services in Japan. The price may include the tax or it may be added separately. Please check the price details when ordering.

Note: This is a domestic sales tax applied within Japan.

Japan Local Shipping Fee JPY Japan Local Shipping Fee Reference
Product Weight KG The maximum weight limit is 30 kg
International Shipping Methods
Proxy bidding and purchasing services are becoming increasingly convenient. However, overseas shopping carries certain risks and issues. To reduce these risks and enhance shopping safety, please be sure to read the following information:

1. International Shipping

   Air Freight: If the item status is not confirmed within two days after the arrival notice, any customer complaints cannot be addressed with the seller.

2. After Receiving the Product

Please confirm and inspect the product as soon as possible to ensure that the product specifications, quantity, accessories, and description are correct

If, unfortunately, there are any issues, you can refer to the following examples on how to report related product problems:
1. Example of missing product information
2. Example of product not matching provided information
3. Example of damaged product information

Important Notes: 1. If the seller is unwilling to ship overseas or is unaware that the product will be shipped overseas, the international shipping cost for returns or exchanges will need to be borne by the member. You may refer to the EMS e-Express fee inquiry from the post office. If it involves alcoholic beverages or items that affect flight safety, the post office cannot be used for shipment, and only DHL can be used to ship back to Japan.
2. During the product complaint handling period, please retain the complete outer packaging of the product (including the shipping label information), and refrain from attempting any repairs or altering the original condition. Any modifications may result in the inability to process the case.

3. After Inspecting the Product

After receiving and inspecting the item, if you have any questions, it is recommended to contact Letao within 2 hours. Here are some reminders:

1. Please do not unpack, use or repair the received item yourself, and be sure to keep the original packaging to facilitate subsequent handling of related matters, so as to avoid changes to the item that may cause the seller to be unwilling to process.

2. You can call customer service, and the customer service will leave a message for you as below. Please provide the following information:
"Hello, we will first help you establish a complaint case for Product ID: _______ .But we need you to 2-3 clear photos of the product issue, including photos of the product problem, product packaging, shipping details slip, and outer box. Send them to service@letao.my and inform us of your desired resolution (failing to provide this may result in an inability to process subsequent matters). After sending the email, notify us in the customer service message. We will confirm with the seller as soon as possible. and if there are any related questions, we will contact you through the customer service message. Thank you for your cooperation."

Please provide:
1. "Product ID"
2. Photo of the "Delivery Note" (if any)
3. Photos of the outer box (including inner and outer packaging)
4. Photos of the product (Please include relevant descriptions to help us confirm with the seller)

Important Notes:
1. Do not include foreign text or other products in the background of the image.
2. Please keep the complete product packaging (including the shipping label information), and refrain from repairing or altering the original condition on your own, as any changes may result in the case being unable to be processed.
3. Please provide the relevant information within 48 hours to avoid missing the golden hour for reflection and causing situations that cannot be handled.
4. Due to 99% of Japanese sellers being unwilling or unaware of shipping goods overseas, if a seller is willing to handle the issue, the goods must be sent back to Japan, and the international shipping costs incurred must be borne by the member. Letao will use postal EMS international express to send the goods back to Japan.
5. As the goods are purchased from overseas, it may take approximately one to two weeks to complete the relevant processing procedures when issues arise with the goods. Please be reminded that you can inquire about the approximate cost through the EMS service at the post office.

4. FAQ

1. Issue of Authenticity: If antique or branded goods are found to be counterfeit upon receipt, clear photos showing the differences between the genuine product and the imitation must be provided as evidence. If unable to provide relevant proof, assistance can be sought to find a third-party reputable organization for a premium authentication service .
2. Leaking Iron Teapot: If an antique iron teapot is leaking, please take clear photos of the leaking area and provide them.
3. Transport Damage: If the goods are damaged during international shipping (to the pickup point), you need to provide photos of the outer packaging of the parcel and clear photos of the damaged goods' outer packaging.

※ Note: Photos provided to sellers should not contain any foreign-related information.
You may also like
    Seller products
    Excite Translate
    Add to watchlist and notes
    Product name: 美術館級の逸品 万博会出品受賞 錦光山造 色絵金彩画帖散図飾皿 超細密絵付 明治期京薩摩 薩摩焼 英国里帰り品 骨董 織錦箱付 本物保証
    Notes:
    Customer service hours:
    • Monday to Friday 10:00-18:00
    Customer service hotline:
    Customer Service Email: service@letao.my