loading.gif
Notes
Login Sign Up Shopping Cart 简体中文
Add to my favorite categories
category Other
Path Yahoo Bid > Fashion > Women's Kimono > Antiques > Other
Remarks
Add my favorite keywords
Keywords
category Other
Remarks
Join my favorite seller
Seller 45ZY1***
Remarks
Add to my blacklist seller
Seller 45ZY1***
Remarks
Yahoo Bid Fashion Women's Kimono Antiques Other
希少 人物図織 外国裂 敷物 タペストリー トラジャ族? 先祖神? 時代古布 伝統紋様 儀礼布 民藝 イカット?
        

  • Product Quantity
    : 1
  • Starting Bid
    :1,000円
  • Highest Bidder
    : 斎藤加奈子 / Rating:20478
  • Listing Date
    :2026年04月06日 09時56分
  • Bidding closes on
    :2026年04月13日 21時56分
  • Auction Number
    :l1225510555
  • Condition
    :Damaged and stained (specify in description)
  • Automatic Extension
    :Yes
  • Authentication
    :Yes(Description)
  • Early Closing
    :Yes
  • Can I return the product?
    :no
  • Description
  • Q&A ()
  • Cost Estimator
  • Problem Item Response Procedur
希少 人物図織 外国裂 敷物 タペストリー トラジャ族? 先祖神? 時代古布 伝統紋様 儀礼布 民藝 イカット?

【商品説明文】
独特の宇宙観を感じさせる、力強い人物モチーフと緻密な幾何学紋様が丁寧に織り込まれた、東南アジア(インドネシア・スラウェシ島のトラジャ族付近の意匠と推測されます)の伝統的な織物です。
アンティーク着物や時代ある和のテキスタイル、民藝的な調度品とも非常に相性が良く、空間を異国情緒豊かに演出します。
■ 意匠と背景についての考察(私見)
人物図(先祖神?): 中央に配された、両手を挙げた独特のポーズをとる人物像は、トラジャ族などの伝統的な織物に見られる「先祖神」や「タウタウ(先祖像)」を象徴する意匠に酷似しております。頭部の装飾や体全体の幾何学的な構成は、信仰や守護の願いが込められた非常に力強いモチーフです。
伝統的な紋織: 本品は、異なる色の糸を緻密に織り込むことで文様を浮かび上がらせる技法が用いられています。手織りならではの重厚な質感と、浮き出た文様の立体感が、人物図の神秘性をより際立たせています。
色彩と風合い: 落ち着いた臙脂(えんじ)色を基調に、マスタードやブルーの差し色が経年により美しく馴染んでおり、日本の時代古布とも非常に調和する色調です。
■ 仕様・サイズ(仕立てについて)
本品はタペストリーとして飾られていたようで、上部が約8cmほど裏側に折り込まれて丁寧に縫製(棒通し加工)されています。布を裁断せず「折り込んでいるだけ」の状態ですので、糸を解けば本来の長さで敷物(ランナー)としてもお使いいただけます。
現状(タペストリー仕立て時): 長さ 約122cm × 幅 約35cm
本来の全長(展開時): 約130cm(上部8cmの折り返し分を含む)
■ コンディション
古いお品物ですので、経年による微細な擦れや色褪せ、糸の飛び出し等はございますが、織り地はしっかりとしており、鑑賞用として素晴らしい状態を保っています。手織り・手仕事の温かみ、時代を経た布の持つ深い味わいをご理解いただける方、画像にてご判断いただける方のご入札をお待ちしております。


送付方法ヤマト運輸支払方法Yahoo!かんたん決済(詳細)その他


・実物と写真で色合い等が異なる場合がありますのでご理解ください。
・評価はいただいた方のみこちらから評価を入れさせていただきます。(多少遅れることがあるかもしれませんがご了承ください)
・状態など個人個人感じ方が異なることがありますので、御理解ください。(写真にてご判断いただき、わからない場合は質問よりお問い合わせください)
・時代考証につきましては、当方の見解、あるいは記載のあるもので確実なものではないので各自画像にて御判断ください
・消費税・落札手数料は頂いておりません。

・1週間が経過してもお取引のご連絡が無い場合はキャンセル扱いとさせて頂きます。

 (尚、キャンセルの場合は落札手数料をご請求させて頂きますのでご注意下さい。)

・基本的に御返品は不可とさせて頂きます。

  (但し、当方のミスに関しては対応させて頂きます。)
Please log in before asking questions
Question list
All replies from original sellers (total number of questions: items)
After the seller responds, the original page will display the question
Product Price JPY
Japanese Consumption Tax(10%) JPY

A 10% consumption tax is applied to goods and services in Japan. The price may include the tax or it may be added separately. Please check the price details when ordering.

Note: This is a domestic sales tax applied within Japan.

Japan Local Shipping Fee JPY Japan Local Shipping Fee Reference
Product Weight KG The maximum weight limit is 30 kg
International Shipping Methods
Proxy bidding and purchasing services are becoming increasingly convenient. However, overseas shopping carries certain risks and issues. To reduce these risks and enhance shopping safety, please be sure to read the following information:

1. International Shipping

   Air Freight: If the item status is not confirmed within two days after the arrival notice, any customer complaints cannot be addressed with the seller.

2. After Receiving the Product

Please confirm and inspect the product as soon as possible to ensure that the product specifications, quantity, accessories, and description are correct

If, unfortunately, there are any issues, you can refer to the following examples on how to report related product problems:
1. Example of missing product information
2. Example of product not matching provided information
3. Example of damaged product information

Important Notes: 1. If the seller is unwilling to ship overseas or is unaware that the product will be shipped overseas, the international shipping cost for returns or exchanges will need to be borne by the member. You may refer to the EMS e-Express fee inquiry from the post office. If it involves alcoholic beverages or items that affect flight safety, the post office cannot be used for shipment, and only DHL can be used to ship back to Japan.
2. During the product complaint handling period, please retain the complete outer packaging of the product (including the shipping label information), and refrain from attempting any repairs or altering the original condition. Any modifications may result in the inability to process the case.

3. After Inspecting the Product

After receiving and inspecting the item, if you have any questions, it is recommended to contact Letao within 2 hours. Here are some reminders:

1. Please do not unpack, use or repair the received item yourself, and be sure to keep the original packaging to facilitate subsequent handling of related matters, so as to avoid changes to the item that may cause the seller to be unwilling to process.

2. You can call customer service, and the customer service will leave a message for you as below. Please provide the following information:
"Hello, we will first help you establish a complaint case for Product ID: _______ .But we need you to 2-3 clear photos of the product issue, including photos of the product problem, product packaging, shipping details slip, and outer box. Send them to service@letao.my and inform us of your desired resolution (failing to provide this may result in an inability to process subsequent matters). After sending the email, notify us in the customer service message. We will confirm with the seller as soon as possible. and if there are any related questions, we will contact you through the customer service message. Thank you for your cooperation."

Please provide:
1. "Product ID"
2. Photo of the "Delivery Note" (if any)
3. Photos of the outer box (including inner and outer packaging)
4. Photos of the product (Please include relevant descriptions to help us confirm with the seller)

Important Notes:
1. Do not include foreign text or other products in the background of the image.
2. Please keep the complete product packaging (including the shipping label information), and refrain from repairing or altering the original condition on your own, as any changes may result in the case being unable to be processed.
3. Please provide the relevant information within 48 hours to avoid missing the golden hour for reflection and causing situations that cannot be handled.
4. Due to 99% of Japanese sellers being unwilling or unaware of shipping goods overseas, if a seller is willing to handle the issue, the goods must be sent back to Japan, and the international shipping costs incurred must be borne by the member. Letao will use postal EMS international express to send the goods back to Japan.
5. As the goods are purchased from overseas, it may take approximately one to two weeks to complete the relevant processing procedures when issues arise with the goods. Please be reminded that you can inquire about the approximate cost through the EMS service at the post office.

4. FAQ

1. Issue of Authenticity: If antique or branded goods are found to be counterfeit upon receipt, clear photos showing the differences between the genuine product and the imitation must be provided as evidence. If unable to provide relevant proof, assistance can be sought to find a third-party reputable organization for a premium authentication service .
2. Leaking Iron Teapot: If an antique iron teapot is leaking, please take clear photos of the leaking area and provide them.
3. Transport Damage: If the goods are damaged during international shipping (to the pickup point), you need to provide photos of the outer packaging of the parcel and clear photos of the damaged goods' outer packaging.

※ Note: Photos provided to sellers should not contain any foreign-related information.
You may also like
    Seller products
    Excite Translate
    Add to watchlist and notes
    Product name: 希少 人物図織 外国裂 敷物 タペストリー トラジャ族? 先祖神? 時代古布 伝統紋様 儀礼布 民藝 イカット?
    Notes:
    Customer service hours:
    • Monday to Friday 10:00-18:00
    Customer service hotline:
    Customer Service Email: service@letao.my