loading.gif
Notes
Login Sign Up Shopping Cart 简体中文
Add to my favorite categories
category Manual
Path Yahoo Bid > Toys & Games > Magic Kits & Party Goods > Magic Kits > Manual
Remarks
Add my favorite keywords
Keywords
category Manual
Remarks
Join my favorite seller
Seller G77fB***
Remarks
Add to my blacklist seller
Seller G77fB***
Remarks
Yahoo Bid Toys & Games Magic Kits & Party Goods Magic Kits Manual
Card Fictions 著者Pit Hartling 翻訳・発行者:富山達也 初版本
        

  • Product Quantity
    : 1
  • Starting Bid
    :6,000円
  • Highest Bidder
    : / Rating:
  • Listing Date
    :2026年04月12日 09時07分
  • Bidding closes on
    :2026年04月17日 09時07分
  • Auction Number
    :m1225691949
  • Condition
    :State it in the description
  • Automatic Extension
    :No
  • Authentication
    :No
  • Early Closing
    :Yes
  • Can I return the product?
    :no
  • Description
  • Q&A ()
  • Cost Estimator
  • Problem Item Response Procedur
 商品の説明

原著(2003)自体がそもそも世界的名著であることは言うまでもありませんが、日本奇術界における出版史においても既に「伝説の書」と言って過言ではありません。Pit Hartling の名著「Card Fictions」で翻訳は日本一信頼できる手品本翻訳者の富山達也さんです。

Pit Hartling(ピット・ハートリング)氏は、かつて2度以上来日しています。1994年のFISM横浜の時、17歳で、カード部門2位を獲得。その数年後、マジックランド主催の箱根のコンベンション等に、ゲストとして。

内 容 

Finger Flicker テーブル上に置かれたデックのサイドを指ではじき、客に指定された枚数のカードをひっくり返してみせ、次は目隠しした状態で同じことを繰り返します。最後は、指ではじき飛ばしたところから客のカードが現れます(本人の演技ではありませんが、動画を下に貼っておきます)。難易度はそれほど高くありませんし(デックを指ではじく時のコツがオマケの冊子に記されているので、参考になるでしょう)、ユニークで不思議なマジックになっています。

 Master of the Mess まず、デックを表裏めちゃくちゃに混ぜ合わせ、その状態からカードを省いていき、客のカードをサッカートリック風に探し出します。続けて、本当に表裏めちゃくちゃに混ざっているデックを使い「Triumph」風に客のカードを探し出します。非常に巧妙な手順です。

 Colour Sense テーブル越しに示された(つまり全く見えない)カードの色を次々と的中させ、最後はマークや数も当ててしまいます。ちょっとした記憶術を利用します。

 High Noon 客の手の上にカードを配っていき、客のカードが配られた瞬間に残りの手でそのカードを抑えてもらいますが、演者はそれよりも早く客のカードを抜き取ってしまう・・・どころか、そのカードを4つ折りにして客の腕時計に挟んでしまいます。カード・アンダー・ウォッチをする上での難点をルーティンの流れに上手く嵌め込んでいる印象があります。

 Cincinnati Pit ポーカーデモ。客が指定した数のカードを客の手札になるようにカードを配ってみせますが、同時に残り2つの手札には4枚のQと4枚のKを配っており、さらに自分の手札には最も強い4枚のAを配っています。

 Triple Countdown 3人の客のカードが自由に言ってもらった数字の枚数目から現れます。難易度は低めですし、巧く演じればかなりのインパクトですが、巧く演じるのがちょっと難しいかもしれません(その辺のヒントがオマケの冊子に記されています)。ルーティンやハンドリングは全く違いますが、ざっくり言うとレギュラー・デックでやるトス・アウト・デックという印象。

 Unforgettable よく混ぜられたデックの配列を暗記し、何枚目にどのカードがあるのか言い当てます。最後はブリッジのためにデックを4つに配ってもらい、そのうち演者に配られた13枚のカードを全て言い当ててしまいます(本人による演技動画を下に貼っておきます)。記憶系演出マジックの最高峰のひとつでしょう。

 サイズ:A5版 120頁 +翻訳者による12ページの冊子「Card FictionsのおまけTips
 


(2026年 4月 7日 22時 43分 追加)
 
Please log in before asking questions
Question list
All replies from original sellers (total number of questions: items)
After the seller responds, the original page will display the question
Product Price JPY
Japanese Consumption Tax(10%) JPY

A 10% consumption tax is applied to goods and services in Japan. The price may include the tax or it may be added separately. Please check the price details when ordering.

Note: This is a domestic sales tax applied within Japan.

Japan Local Shipping Fee JPY Japan Local Shipping Fee Reference
Product Weight KG The maximum weight limit is 30 kg
International Shipping Methods
Proxy bidding and purchasing services are becoming increasingly convenient. However, overseas shopping carries certain risks and issues. To reduce these risks and enhance shopping safety, please be sure to read the following information:

1. International Shipping

   Air Freight: If the item status is not confirmed within two days after the arrival notice, any customer complaints cannot be addressed with the seller.

2. After Receiving the Product

Please confirm and inspect the product as soon as possible to ensure that the product specifications, quantity, accessories, and description are correct

If, unfortunately, there are any issues, you can refer to the following examples on how to report related product problems:
1. Example of missing product information
2. Example of product not matching provided information
3. Example of damaged product information

Important Notes: 1. If the seller is unwilling to ship overseas or is unaware that the product will be shipped overseas, the international shipping cost for returns or exchanges will need to be borne by the member. You may refer to the EMS e-Express fee inquiry from the post office. If it involves alcoholic beverages or items that affect flight safety, the post office cannot be used for shipment, and only DHL can be used to ship back to Japan.
2. During the product complaint handling period, please retain the complete outer packaging of the product (including the shipping label information), and refrain from attempting any repairs or altering the original condition. Any modifications may result in the inability to process the case.

3. After Inspecting the Product

After receiving and inspecting the item, if you have any questions, it is recommended to contact Letao within 2 hours. Here are some reminders:

1. Please do not unpack, use or repair the received item yourself, and be sure to keep the original packaging to facilitate subsequent handling of related matters, so as to avoid changes to the item that may cause the seller to be unwilling to process.

2. You can call customer service, and the customer service will leave a message for you as below. Please provide the following information:
"Hello, we will first help you establish a complaint case for Product ID: _______ .But we need you to 2-3 clear photos of the product issue, including photos of the product problem, product packaging, shipping details slip, and outer box. Send them to service@letao.my and inform us of your desired resolution (failing to provide this may result in an inability to process subsequent matters). After sending the email, notify us in the customer service message. We will confirm with the seller as soon as possible. and if there are any related questions, we will contact you through the customer service message. Thank you for your cooperation."

Please provide:
1. "Product ID"
2. Photo of the "Delivery Note" (if any)
3. Photos of the outer box (including inner and outer packaging)
4. Photos of the product (Please include relevant descriptions to help us confirm with the seller)

Important Notes:
1. Do not include foreign text or other products in the background of the image.
2. Please keep the complete product packaging (including the shipping label information), and refrain from repairing or altering the original condition on your own, as any changes may result in the case being unable to be processed.
3. Please provide the relevant information within 48 hours to avoid missing the golden hour for reflection and causing situations that cannot be handled.
4. Due to 99% of Japanese sellers being unwilling or unaware of shipping goods overseas, if a seller is willing to handle the issue, the goods must be sent back to Japan, and the international shipping costs incurred must be borne by the member. Letao will use postal EMS international express to send the goods back to Japan.
5. As the goods are purchased from overseas, it may take approximately one to two weeks to complete the relevant processing procedures when issues arise with the goods. Please be reminded that you can inquire about the approximate cost through the EMS service at the post office.

4. FAQ

1. Issue of Authenticity: If antique or branded goods are found to be counterfeit upon receipt, clear photos showing the differences between the genuine product and the imitation must be provided as evidence. If unable to provide relevant proof, assistance can be sought to find a third-party reputable organization for a premium authentication service .
2. Leaking Iron Teapot: If an antique iron teapot is leaking, please take clear photos of the leaking area and provide them.
3. Transport Damage: If the goods are damaged during international shipping (to the pickup point), you need to provide photos of the outer packaging of the parcel and clear photos of the damaged goods' outer packaging.

※ Note: Photos provided to sellers should not contain any foreign-related information.
You may also like
    Seller products
    Excite Translate
    Add to watchlist and notes
    Product name: Card Fictions 著者Pit Hartling 翻訳・発行者:富山達也 初版本
    Notes:
    Customer service hours:
    • Monday to Friday 10:00-18:00
    Customer service hotline:
    Customer Service Email: service@letao.my