loading.gif
Notes
Login Sign Up Shopping Cart 简体中文
Add to my favorite categories
category Muhle Glashutte
Path Yahoo Bid > Accessories & Watches > Luxury Watches > Japanese Ma(ま), Ya(や) Line > Muhle Glashutte
Remarks
Add my favorite keywords
Keywords
category Muhle Glashutte
Remarks
Join my favorite seller
Seller EsqUd***
Remarks
Add to my blacklist seller
Seller EsqUd***
Remarks
Yahoo Bid Accessories & Watches Luxury Watches Japanese Ma(ま), Ya(や) Line Muhle Glashutte
美品 Muhle-Glashutte Terrasport Edition Lufthansa <ミューレ・グラスヒュッテ>テラスポーツ ルフトハンザ航空 中古パイロットウォッチ
     

  • Product Quantity
    : 1
  • Starting Bid
    :100,000円
  • Highest Bidder
    : / Rating:
  • Listing Date
    :2025年10月26日 14時21分
  • Bidding closes on
    :2025年10月27日 21時19分
  • Auction Number
    :u1205422907
  • Condition
    :State it in the description
  • Automatic Extension
    :Yes
  • Authentication
    :Yes(Description)
  • Early Closing
    :Yes
  • Can I return the product?
    :no
  • Description
  • Q&A ()
  • Cost Estimator
  • Problem Item Response Procedur
Notes
  1. The page has a fragile description, and fragile items cannot be shipped by sea. They can only be shipped by air. If the goods are not fragile, they can be shipped by air.
商品説明

<ミューレ・グラスヒュッテ> テラスポート <ルフトハンザ航空>エディション
Muhle-Glashutte Terrasport  " Edition Lufthansa "
※正規販売店の店頭では販売していない、 <ルフトハンザ航空> 機内ショッピング 及び ECサイト専用モデル

特徴 : サファイアクリスタル製の裏蓋を通して <セリタ> SW-200-1 をベースに <ミューレ・グラスヒュッテ> が開発した「ウッドペッカー・レギュレーター」や、精巧な装飾が施され美しい自動巻ムーブメントを鑑賞することができます
新品 / 中古品の区分 : 中古品 ※使用感少なめ、ケース、尾錠、ガラスにキズはほぼ無し
パワーリザーブ : 約42時間
ケース素材 : SUS316 ステンレススティール
ケース径 : 40mm
防水性能 : 10気圧
リューズ : ねじ込み式
ガラス素材・状態 : サファイアクリスタル (反射防止加工)・キズ無し
機能 : 3時位置に日付表示、クイック日付調整機能、ストップ秒針機能 
付属ストラップ : <ミューレ・グラスヒュッテ>純正ロゴ入り ロシアンカウハイドレザー(ラグ幅 20mm)
 ※ストラップ裏側に使用感有り
付属尾錠 : <ミューレ・グラスヒュッテ>純正ロゴ入りステンレス製 (ストラップ幅 18mm)
他付属品 : 無し
製造国 : ドイツ
ECサイトの価格 : 990ユーロ
整備履歴 : 不明


<ルフトハンザ航空> ECサイト商品説明文

Timeless punctuality: the automatic stainless steel watch impresses with its masculine look and analogue display. 
A dial with noctilucent hands and a Russia leather strap round off the elegant appearance. 
The movement and intricate technology are visible through the glass base. 
The watch is waterproof to 10bar, which means it can be worn while swimming or showering. 
Whatever the occasion, the stylish timepiece always makes a good impression on your wrist.
Precision and quality with tradition
Muhle-Glashutte has been manufacturing measuring instruments in Glashutte, the centre of German precision watchmaking, through a long history dating back five generations. 
Since its foundation in 1869, the family business has stood for precision and quality. 
The Terrasport Edition Lufthansa, too, is characterised by these fundamental values: fine workmanship, a Muhle rotor, anti-reflective sapphire crystal and signature surface finishes characterise this watch.
 
Details
Size (): 40mm
Strap length: 196mm
Strap width: 20mm
Weight: 66g
Colour: silver/black
Material: stainless steel, leather, anti-reflective sapphire crystal
 
Features
Analogue display
Automatic movement
Stainless steel buckle
Stop-seconds
Quick date adjustment
Screw-in crown
Power reserve up to 38 hrs.
Waterproof to 10bar
Made in Germany


<ミューレ・グラスヒュッテ>について

ドイツはザクセン州グラスヒュッテに本社がある<ミューレ・グラスヒュッテ>(Muhle Glashutte SA )は、船舶用測定機メーカーです。
現在では 腕時計メーカーとして知られています。
創業者一族が現在も会社を運営していることでも知られています。
1869年、ロベルト・ミューレは、高名な時計職人 モリッツ・グロスマンの工房で見習いとして修行を積んだ後、グラスヒュッテの地で自身の会社を創業、現在のブランドの母体となる組織を確立しました。
第二次世界大戦後は、地元のウォッチメーカーに計測機器の部品を提供していましたが、やがて、スピードメーターやタコメーター、自動車用時計、船舶用の時間計測システム、およびマリンクロノメーターの製造に進出しました。
1994年には4代目がウォッチメイキングをスタートさせ、5代目の現在に至っています。


Glashutte 原産地名称保護


グラスヒュッテの腕時計は、ザクセン州グラスヒュッテで製造されているドイツの腕時計を指します。
ドレスデンの南、エルツ山麓の東側に位置するこの小さな町は、ドイツの腕時計作りの中心であり、1845年から優れた技術力と美しさを備える精密な機械式腕時計を製造してきました。
そして、グラスヒュッテの腕時計は、工業製品としては極めて珍しい原産地名称保護を受けています。
ダイアルの「Glashutte」(グラスヒュッテ)の記銘であり、製造工程の少なくとも50%をグラスヒュッテで実施した場合に限り使用することができます。


メーカー取扱い説明書抜粋

本製品をはじめて使用する際には、まず手動でぜんまいを巻き上げてください。
そうすることでパワーリザーブが機能し、秒針を設定した後に正常に動作し続けます。
ぜんまいの巻き上げ方は以下の通りです。

ワインディングステム/スレッドから外れるまで、クラウンを6時の方向に回します。
その時のクラウンの状態がポジション①で、ぜんまいの巻き上げが可能になります。
クラウンを時計周り(12時の方向)に2025回ほど回します。
次に日付と時間を設定します。
ぜんまいを完全に巻き上げたら、クラウンをケースに向かって優しく押し、しっかりと手ごたえがあるまで12時の方向に回します。
この状態ではじめて防水機能が有効になります。
 
時針
b)
分針
c)
秒針
d)
日付表示

本製品は自動巻きメカニズムを採用しており、身につけた状態で発生する振動によってぜんまいを巻き上げます。
完全に巻き上げた状態では、技術仕様の項目に記載されているパワーリザーブが機能します。
腕時計が一切の振動を感知しなかった場合、本製品はパワーリザーブの長さだけ動作し続けます。

一般的な動作を伴う場合、ぜんまいを完全に巻き上げるためには、本製品を1日に最低でも12時間身につけておく必要があります。
本製品は手動巻きにも対応しています。
クラウンを2025回ほど回すことでぜんまいを完全に巻き上げ、パワーリザーブをフルに活用することができます。
自動巻き腕時計はスリップカップリングを採用しており、ぜんまいを過剰に巻いてしまうことはありません。
  
幾つかの点に注意を払っていただくことで、グラスヒュッテで生まれたこの腕時計を長くご利用いただくことができます。
日常的なケアはもちろんのこと、以下の点について守っていただくことで、本製品は長期間にわたって正確な動作を維持することができます。

可能な限り、過剰な衝撃や磁場への接近を避けるようにしてください。(例:腕時計を電化製品の上に置かないようにする)
定期的に専門店でのメンテナンスを受けるようにしてください。点検の目安は45年おきです。
2年おきに防水機能の有効性を点検してください(水回りでの利用機会が多い場合は1年ごとに)。

(豪華おまけ有) 【正規品】 ミューレ グラスヒュッテ Muhle Glashutte Terrasport II 40mm 自動巻き メンズ 腕時計 M1-37-44-MB
ブランド:MUHLE GLASHUTTE
Please log in before asking questions
Question list
All replies from original sellers (total number of questions: items)
After the seller responds, the original page will display the question
Product Price JPY
Japanese Consumption Tax(10%) JPY

A 10% consumption tax is applied to goods and services in Japan. The price may include the tax or it may be added separately. Please check the price details when ordering.

Note: This is a domestic sales tax applied within Japan.

Japan Local Shipping Fee JPY Japan Local Shipping Fee Reference
Product Weight KG The maximum weight limit is 30 kg
International Shipping Methods Get Your Limited-Time International Shipping Discount Now!
Proxy bidding and purchasing services are becoming increasingly convenient. However, overseas shopping carries certain risks and issues. To reduce these risks and enhance shopping safety, please be sure to read the following information:

1. International Shipping

   Air Freight: If the item status is not confirmed within two days after the arrival notice, any customer complaints cannot be addressed with the seller.

2. After Receiving the Product

Please confirm and inspect the product as soon as possible to ensure that the product specifications, quantity, accessories, and description are correct

If, unfortunately, there are any issues, you can refer to the following examples on how to report related product problems:
1. Example of missing product information
2. Example of product not matching provided information
3. Example of damaged product information

Important Notes: 1. If the seller is unwilling to ship overseas or is unaware that the product will be shipped overseas, the international shipping cost for returns or exchanges will need to be borne by the member. You may refer to the EMS e-Express fee inquiry from the post office. If it involves alcoholic beverages or items that affect flight safety, the post office cannot be used for shipment, and only DHL can be used to ship back to Japan.
2. During the product complaint handling period, please retain the complete outer packaging of the product (including the shipping label information), and refrain from attempting any repairs or altering the original condition. Any modifications may result in the inability to process the case.

3. After Inspecting the Product

After receiving and inspecting the item, if you have any questions, it is recommended to contact Letao within 2 hours. Here are some reminders:

1. Please do not unpack, use or repair the received item yourself, and be sure to keep the original packaging to facilitate subsequent handling of related matters, so as to avoid changes to the item that may cause the seller to be unwilling to process.

2. You can call customer service, and the customer service will leave a message for you as below. Please provide the following information:
"Hello, we will first help you establish a complaint case for Product ID: _______ .But we need you to 2-3 clear photos of the product issue, including photos of the product problem, product packaging, shipping details slip, and outer box. Send them to service@letao.my and inform us of your desired resolution (failing to provide this may result in an inability to process subsequent matters). After sending the email, notify us in the customer service message. We will confirm with the seller as soon as possible. and if there are any related questions, we will contact you through the customer service message. Thank you for your cooperation."

Please provide:
1. "Product ID"
2. Photo of the "Delivery Note" (if any)
3. Photos of the outer box (including inner and outer packaging)
4. Photos of the product (Please include relevant descriptions to help us confirm with the seller)

Important Notes:
1. Do not include foreign text or other products in the background of the image.
2. Please keep the complete product packaging (including the shipping label information), and refrain from repairing or altering the original condition on your own, as any changes may result in the case being unable to be processed.
3. Please provide the relevant information within 48 hours to avoid missing the golden hour for reflection and causing situations that cannot be handled.
4. Due to 99% of Japanese sellers being unwilling or unaware of shipping goods overseas, if a seller is willing to handle the issue, the goods must be sent back to Japan, and the international shipping costs incurred must be borne by the member. Letao will use postal EMS international express to send the goods back to Japan.
5. As the goods are purchased from overseas, it may take approximately one to two weeks to complete the relevant processing procedures when issues arise with the goods. Please be reminded that you can inquire about the approximate cost through the EMS service at the post office.

4. FAQ

1. Issue of Authenticity: If antique or branded goods are found to be counterfeit upon receipt, clear photos showing the differences between the genuine product and the imitation must be provided as evidence. If unable to provide relevant proof, assistance can be sought to find a third-party reputable organization for a premium authentication service .
2. Leaking Iron Teapot: If an antique iron teapot is leaking, please take clear photos of the leaking area and provide them.
3. Transport Damage: If the goods are damaged during international shipping (to the pickup point), you need to provide photos of the outer packaging of the parcel and clear photos of the damaged goods' outer packaging.

※ Note: Photos provided to sellers should not contain any foreign-related information.
You may also like
    Seller products
    Excite Translate
    Add to watchlist and notes
    Product name: 美品 Muhle-Glashutte Terrasport Edition Lufthansa <ミューレ・グラスヒュッテ>テラスポーツ ルフトハンザ航空 中古パイロットウォッチ
    Notes:
    Customer service hours:
    • Monday to Friday 10:00-18:00
    Customer service hotline:
    Customer Service Email: service@letao.my