loading.gif
Notes
Login Sign Up Shopping Cart 简体中文
Add to my favorite categories
category Easy Listening Music/Orchestral Pop
Path Yahoo Bid > Music > CDs > Healing & New Age > Easy Listening Music/Orchestral Pop
Remarks
Add my favorite keywords
Keywords 環境会計会計、簿記
category Easy Listening Music/Orchestral Pop
Remarks
Join my favorite seller
Seller 9yD4b***
Remarks
Add to my blacklist seller
Seller 9yD4b***
Remarks
Yahoo Bid Music CDs Healing & New Age Easy Listening Music/Orchestral Pop
西欧盤2LPon1CD:ポール・モーリア:ドナ・ドナ・ミア&愛のメッセージ~グロリア、踊り明かして、みずいろの雨、たそがれマイ・ラヴ、等  
     

  • Product Quantity
    : 1
  • Starting Bid
    :3,300円
  • Highest Bidder
    : ayksmkmk / Rating:4561
  • Listing Date
    :2025年09月04日 21時38分
  • Bidding closes on
    :2025年09月11日 19時38分
  • Auction Number
    :w1176130651
  • Condition
    :New product
  • Automatic Extension
    :No
  • Authentication
    :No
  • Early Closing
    :Yes
  • Can I return the product?
    :no
  • Description
  • Q&A ()
  • Cost Estimator
  • Problem Item Response Procedur
Notes
  1. Please pay attention to the local shipping fee in Japan and confirm before placing a bid.
イギリスでかつての名盤を発売しているヴォカリオン・レーベルからリリースされたポール・モーリアの2LP分を1CDに収めたアルバム
 
■商品データ/
タイトル:ドナ・ドナ・ミア/愛のメッセージ/ボーナス・トラックス/
発売年:2024年/
発売元:VOCALION LTD/
番号:CDLK 4650
 
■商品は世界的な音楽会社ユニヴァーサル・ミュージックの許諾を得て発売された正規の製品です。海賊盤ではありませんので、ご安心のうえご入札ください。
 
■収録曲/
01. グロリア(Gloria)
02. 遥かなるスペイン(Le Coeur Grenadine)
03. ソング・フォー・ガイ(Song For Guy)
04. オネスティ(Honesty)
05. ドナ・ドナ・ミア(Nous (Donna, Donna, Mia))
06. 踊り明かして(Monday, Tuesday … Laissez-Moi Danser)
07. アフター・ザ・ラヴ・イズ・ゴーン(After The Love Has Gone)
08. 栄光のジョニー(Toujours La)
09. 人生は航海(Ships)
10. ロジカル・ソング(The Logical Song)
11. 季節の中で(Kisetsu No Naka De (In The Season))
12. 夢想花(Muso Bana (Dream Flower (Fly On All The Way)))
13. 心もよう(Kokoro Moyo (Sentiment))
14. 夢去りし街角(Yume Sarishi Machi Kado (Lonely Corner))
15. いちご白書をもう一度(Ichigo Hakusho O Moichido (Strawberry Report))
16. ビューティフル・ネーム(Every Child Has A Beautiful Name)
17. モンキー・マジック(Monkey Magic)
18. カリフォルニア・シャワー(California Shower)
19. 夜汽車(Yogisha (Midnight Train))
20. 人間の証明のテーマ(Proof Of The Man Theme)
21. みずいろの雨(Mizuiro No Ame (Blue Raindrop))
22. たそがれマイ・ラヴ(Tasogare My Love)
 
曲目解説/
ポール・モーリアの1979年に発売されたLPの復刻盤です。「グロリアは、イタリアのカンタウトーレ、ウンベルト・トッツィが1979年に創唱した曲で、1982年にアメリカの歌手ローラ・ブラニガンがカヴァーし大ヒットしました。ウンベルト・トッツィとジャンカルロ・ビガッツィの共作です。英語歌詞はジョナサン・キングが付けました。「遥かなるスペイン」は、フランスのシンガー・ソングライター、ローラン・ヴールジーが1979年に発表した曲で、「グラナダの愛」という邦題もあります。アラン・スーション作詞、ローラン・ヴールジー作曲による作品です。「ソング・フォー・ガイ」は、イギリスの歌手エルトン・ジョンが若くして亡くなったレコード会社のメッセンジャー・ボーイ、ガイ・バーチェットに捧げたインストゥルメンタル曲で、1978年の作品です。「オネスティ」は、アメリカのシンガー・ソングライター、ビリー・ジョエルが1978年に発表したバラード曲で、原題は「誠実」という意味です。「ドナ・ドナ・ミア」は、イタリアのカンタウトーレ、トト・クトゥーニョが1978年に発表した曲で、ルドヴィコ・ペレグリーニとマイク・ボンジョルノの作詞、トト・クトゥーニョ作曲による作品です。翌年にクロード・ルメールの仏語歌詞が付いて、エルヴェ・ヴィラールが「僕たち」という曲名でカヴァーしました。「オリーブの恋」という邦題もあります。「踊り明かして」は、イタリアのカンタウトーレ、トト・クトゥーニョが1978年に発表した曲「魂が欲しい」が原曲で、クリスティアーノ・ミネッローノ作詞、トト・クトゥーニョ作曲による作品です。翌年にピエール・ドラノエの仏語歌詞が付いて、ダリダが歌いました。「マンデー・チューズデー」という邦題もあります。「アフター・ザ・ラヴ・イズ・ゴーン」は、アフリカ系アメリカ人によるファンクミュージック・バンド、アース・ウィンド&ファイアーが1979年に発表したバラード曲で、デヴィッド・フォスター、ジェイ・グレイドンとビル・チャンプリンの共作です。「栄光のジョニー」は、フランスの歌手ジョニー・アリディが1979年に発表した曲で、フランク・ランゴルフとジャック・ダンジャンの共作です。「人生は航海」は、アメリカの歌手バリー・マニロウが1979年に発表した曲で、イアン・ハンターの作品です。「シップス」という邦題もあります。「ロジカル・ソング」は、イングランド出身のロックバンド、スーパー・トランプが1979年に発表した曲で、メンバーのリック・デイヴィスとロジャー・ホジソンの共作です。原題は「とても論理的な歌」という意味です。「季節の中で」は、フォーク・シンガー、松山千春が1978年に発表した曲です。「夢想花」は、シンガー・ソングライター、円広志が1978年に発表した曲で、第9回世界歌謡祭でグランプリを獲得しました。「心もよう」は、シンガー・ソングライター、井上陽水が1973年に発表した曲です。「夢去りし街角」は、フォーク・グループ、アリスが1979年に発表した曲で、谷村新司作詞、堀内孝雄作曲による作品です。「いちご白書をもう一度」は、フォーク・グループ、バンバンが1975年に発表した曲で、荒井由実の作品です。「ビューティフル・ネーム」は、ロックバンド、ゴダイゴが1979年に発表した曲で、ユネセフが設定した国際児童年のキャンペーンソングでもありました。伊藤アキラと奈良橋陽子の作詞、タケカワユキヒデ作曲による作品です。「モンキー・マジック」は、ロックバンド、ゴダイゴが1978年に発表した曲で、テレビドラマ「西遊記」の主題歌となり、大ヒットしました。奈良橋陽子作詞、タケカワユキヒデ作曲による作品です。「カリフォルニア・シャワー」は、ジャズ・サクソフォーン奏者渡辺貞夫が1978年に発表した曲です。「夜汽車」は、シンガー・ソングライター、五輪真弓が1981年に発表した曲です。「人間の証明のテーマ」は、1977年公開の角川映画「人間の証明」の主題歌で、ジョー山中が歌いました。西条八十、角川春樹、ジョー山中作詞、大野雄二作曲による作品です。「みずいろの雨」は、シンガー・ソングライター、八神純子が1978年に発表した曲で、三浦徳子作詞、八神純子作曲による作品です。「たそがれマイ・ラヴ」は、大橋純子が1978年に発表した曲で、阿久悠作詞、筒美京平作曲による作品です。
 
■商品状況/
イギリスより直輸入したもので、CDはシールドのままで、中味の確認はしておりませんが、まったくの新品です。
 
■発送/
落札された方がご希望により選択されるスマートレター、定形外、レターパックライト等で発送いたします。
 
■支払い方法/
かんたん決済をご利用いただけます。
The product has been closed, and you cannot ask questions.
Question list
All replies from original sellers (total number of questions: items)
After the seller responds, the original page will display the question
Product Price JPY
Japanese Consumption Tax(10%) JPY

A 10% consumption tax is applied to goods and services in Japan. The price may include the tax or it may be added separately. Please check the price details when ordering.

Note: This is a domestic sales tax applied within Japan.

Japan Local Shipping Fee JPY Japan Local Shipping Fee Reference
Product Weight KG The maximum weight limit is 30 kg
International Shipping Methods Get Your Limited-Time International Shipping Discount Now!
Proxy bidding and purchasing services are becoming increasingly convenient. However, overseas shopping carries certain risks and issues. To reduce these risks and enhance shopping safety, please be sure to read the following information:

1. International Shipping

   Air Freight: If the item status is not confirmed within two days after the arrival notice, any customer complaints cannot be addressed with the seller.

2. After Receiving the Product

Please confirm and inspect the product as soon as possible to ensure that the product specifications, quantity, accessories, and description are correct

If, unfortunately, there are any issues, you can refer to the following examples on how to report related product problems:
1. Example of missing product information
2. Example of product not matching provided information
3. Example of damaged product information

Important Notes: 1. If the seller is unwilling to ship overseas or is unaware that the product will be shipped overseas, the international shipping cost for returns or exchanges will need to be borne by the member. You may refer to the EMS e-Express fee inquiry from the post office. If it involves alcoholic beverages or items that affect flight safety, the post office cannot be used for shipment, and only DHL can be used to ship back to Japan.
2. During the product complaint handling period, please retain the complete outer packaging of the product (including the shipping label information), and refrain from attempting any repairs or altering the original condition. Any modifications may result in the inability to process the case.

3. After Inspecting the Product

After receiving and inspecting the item, if you have any questions, it is recommended to contact Letao within 2 hours. Here are some reminders:

1. Please do not unpack, use or repair the received item yourself, and be sure to keep the original packaging to facilitate subsequent handling of related matters, so as to avoid changes to the item that may cause the seller to be unwilling to process.

2. You can call customer service, and the customer service will leave a message for you as below. Please provide the following information:
"Hello, we will first help you establish a complaint case for Product ID: _______ .But we need you to 2-3 clear photos of the product issue, including photos of the product problem, product packaging, shipping details slip, and outer box. Send them to service@letao.my and inform us of your desired resolution (failing to provide this may result in an inability to process subsequent matters). After sending the email, notify us in the customer service message. We will confirm with the seller as soon as possible. and if there are any related questions, we will contact you through the customer service message. Thank you for your cooperation."

Please provide:
1. "Product ID"
2. Photo of the "Delivery Note" (if any)
3. Photos of the outer box (including inner and outer packaging)
4. Photos of the product (Please include relevant descriptions to help us confirm with the seller)

Important Notes:
1. Do not include foreign text or other products in the background of the image.
2. Please keep the complete product packaging (including the shipping label information), and refrain from repairing or altering the original condition on your own, as any changes may result in the case being unable to be processed.
3. Please provide the relevant information within 48 hours to avoid missing the golden hour for reflection and causing situations that cannot be handled.
4. Due to 99% of Japanese sellers being unwilling or unaware of shipping goods overseas, if a seller is willing to handle the issue, the goods must be sent back to Japan, and the international shipping costs incurred must be borne by the member. Letao will use postal EMS international express to send the goods back to Japan.
5. As the goods are purchased from overseas, it may take approximately one to two weeks to complete the relevant processing procedures when issues arise with the goods. Please be reminded that you can inquire about the approximate cost through the EMS service at the post office.

4. FAQ

1. Issue of Authenticity: If antique or branded goods are found to be counterfeit upon receipt, clear photos showing the differences between the genuine product and the imitation must be provided as evidence. If unable to provide relevant proof, assistance can be sought to find a third-party reputable organization for a premium authentication service .
2. Leaking Iron Teapot: If an antique iron teapot is leaking, please take clear photos of the leaking area and provide them.
3. Transport Damage: If the goods are damaged during international shipping (to the pickup point), you need to provide photos of the outer packaging of the parcel and clear photos of the damaged goods' outer packaging.

※ Note: Photos provided to sellers should not contain any foreign-related information.
You may also like
    Seller products
    Excite Translate
    Add to watchlist and notes
    Product name: 西欧盤2LPon1CD:ポール・モーリア:ドナ・ドナ・ミア&愛のメッセージ~グロリア、踊り明かして、みずいろの雨、たそがれマイ・ラヴ、等
    Notes:
    Customer service hours:
    • Monday to Friday 10:00-18:00
    Customer service hotline:
    Customer Service Email: service@letao.my