loading.gif
Notes
Login Sign Up Shopping Cart 简体中文
Add to my favorite categories
category Hermes
Path Yahoo Bid > Health & Beauty > Fragrances & Perfumes > Women's > Hermes
Remarks
Add my favorite keywords
Keywords 環境会計会計、簿記
category Hermes
Remarks
Join my favorite seller
Seller EHARi***
Remarks
Add to my blacklist seller
Seller EHARi***
Remarks
Yahoo Bid Health & Beauty Fragrances & Perfumes Women's Hermes
★エルメス香水 HERMES特選3種《ナイルの庭》《李氏の庭》《屋根の上の庭》各3.5ml入スプレー3本セットのみ出品・日本語表記(★国内正規品)  
     

  • Product Quantity
    : 1
  • Starting Bid
    :2,980円
  • Highest Bidder
    : kak******** / Rating:18
  • Listing Date
    :2025年09月03日 14時52分
  • Bidding closes on
    :2025年09月10日 22時52分
  • Auction Number
    :w1195381831
  • Condition
    :New product
  • Automatic Extension
    :Yes
  • Authentication
    :Yes(Description)
  • Early Closing
    :Yes
  • Can I return the product?
    :no
  • Description
  • Q&A ()
  • Cost Estimator
  • Problem Item Response Procedur
Notes
  1. Perfume/Hair Dye: International banned items cannot be purchased
  2. The seller does not provide return compensation and other responsibilities
  3. The page has a fragile description, and fragile items cannot be shipped by sea. They can only be shipped by air. If the goods are not fragile, they can be shipped by air.
★エルメス香水・HERMES特選3種《ナイルの庭》《李氏の庭》《屋根の上の庭》各3.5ml入スプレー3本セットのみ出品です・日本語表記(★国内正規品)

★安心のエルメス・ジャポン株式会社(★国内正規品です。)
※並行輸入品とは異なり、国内品質に自信あり、とても安全です。

《要注意》
※画像内-前方の小(黒色)スプレー3本のみ出品となります。(3.5ml入×3本のみ)
※画像内-後方のフルボトル3種は、詰替元品で今回の出品ではありません。
※上記の画像内-後方のフルボトル3種は、今回の出品ではない事を十分ご理解の上、ご入札お願い致します。
※上記内容に関する全てにおいてノークレーム・ノーリターンでお願いします。

★HERMES・UN JARDIN SUR LE NIL
《ナイルの庭》EDT.30ml SPRAY・日本語表記(日本橋 高島屋にて購入品)

状態 : 2023.10.25購入30ml入フルボトルより3.5ml詰め替えました。

《ナイルの庭》定価 : ¥9,460
クリエーション
2005年に生まれた《ナイルの庭》オードトワレは、エジプトのアスワンにある、庭園のような島での嗅覚の旅をイメージしています。調香師ジャン=クロード・エレナは、生命と寛大さの象徴であるこの大河をフレグランスで表現しています。

香り

《ナイルの庭》は、陽光と生命力、自然の豊かさときらきらとした輝きのある庭。フレッシュなグリーンマンゴー、繊細なロータス、エレガントなシカモアを思わせる香り。

オブジェ
フレッド・ロイヤーによってデザインされたこのフラコンは、馬車のランタンの形からインスピレーションを得ています。フラコンのガラスは、ナイル川をイメージしたグリーンの繊細なグラデーションで彩られています。パッケージには、アーティストのヴェロニク・ドゥ・マルイユによる蓮の花の水彩画が描かれています。

〈庭園のフレグランス〉コレクション
〈庭園のフレグランス〉コレクションは、ある場所に宿る魂と調香師のインスピレーション、そしてメゾンの創造を導くエルメスの「年間テーマ」が出会い誕生します。爽快感、空想、別世界への逃避行を求めたあらゆる瞬間を共有する香りのプロムナード。

香りのエモーション:フレッシュ、デリケート
主な素材:グリーンマンゴー、ロータス、シカモア

フランス製
ボリューム: 30 ml(今回の詰替元フルボトル)

オブジェの秘密

「グリーンと植物の匂い。水と砂の匂いからみずみずしさを新たな解釈で表現しました」
ジャン=クロード・エレナ
散策の出発点となったアスワンからナイル川流域の川面に浮かぶ島が印象に残り、この香りが誕生しました。
《ナイルの庭》は陽光と生命力、自然の豊かさときらきらとした輝きのある庭。グリーンマンゴー、ロータス、シカモアウッドを思わせる香り。

《李氏の庭》定価 : ¥9,460

★HERMES・LE JARDIN DE MONSIEUR LI
《李氏の庭》EDT.30ml SPRAY・日本語表記(日本橋 高島屋にて購入品)

状態 : 2023.10.25購入30ml入フルボトルより3.5ml詰め替えました。

オブジェの秘密

「池の匂い、ジャスミンの香り、湿った小石の匂い、スモモや金柑の木、巨大な竹林の香りを、記憶をたどって思い浮かべると、すべてがそこにありました。池の中でゆったりと百年の時を経てきた鯉までもが」
庭園のフレグランス《李氏の庭》は、当時エルメスの専属調香師であったジャン=クロード・エレナが訪れた中国の数々の庭園と、彼自身の想像上の庭とが重なり合う場所として生まれました。散策と思考が手を取り合い、一歩踏み出すごとに想像力が解き放たれる瞑想の場所なのです。 《李氏の庭》は驚きがあって心惹かれ、感性を目覚めさせる庭。生い茂るジャスミン、キンカン、樹液を思い起こす香り。
クリエーション
《李氏の庭》オードトワレは、現実と空想が重なり合う、中国の庭園をイメージしています。散策と思考が融合する瞑想の場。調香師のジャン=クロード・エレナは、花と水、木と岩が散りばめられた香水の物語を紡ぎます。

香り
フローラルでグリーンな香りの《李氏の庭》オードトワレは、繊細なサンバックジャスミン、酸味のあるキンカン、はじけるようなベルガモットの香り。

オブジェ
フレッド・ロイヤーによってデザインされたこのフラコンは、馬車のランタンの形からインスピレーションを得ています。フラコンのガラスは、中国の伝統で皇帝の色とされるイエローの繊細なグラデーションで彩られています。パッケージには、アーティストのリー・シンによるニュアンスを帯びたチャコールグレーの色調の墨の川が描かれています。

〈庭園のフレグランス〉コレクション
〈庭園のフレグランス〉コレクションは、ある場所に宿る魂と調香師のインスピレーション、そしてメゾンの創造を導くエルメスの「年間テーマ」が出会い誕生します。爽快感、空想、別世界への逃避行を求めたあらゆる瞬間を共有する香りのプロムナード。

香りのエモーション:フレッシュ、デリケート
主な素材:サンバックジャスミン、キンカン、ベルガモット

フランス製
ボリューム: 30 ml(今回の詰替元フルボトル)

《屋根の上の庭》定価 : ¥9,460

★HERMES・UN JARDIN SUR LE TOIT
《屋根の上の庭》EDT.30ml SPRAY・日本語表記(日本橋 高島屋にて購入品)

状態 : 2023.10.25購入30ml入フルボトルより3.5ml詰め替えました。

クリエーション
《屋根の上の庭》オードトワレは、パリの街の中心に隠された秘密の庭を語ります。フォーブル・サントノーレ通り24番地に建つエルメスの「屋根の上」には、自然が広がる庭があります。調香師のジャン=クロード・エレナによって2011年に生み出されたこの香りは、喜びと祝福に満ちたこの庭にオマージュを捧げています。

香り
フルーティでグリーンの香りが特徴の《屋根の上の庭》オードトワレは、ジューシーな洋ナシのノートとともに、パリの空気にさわやかなリンゴの香りを広げていくかのようです。

オブジェ
フレッド・ロイヤーによってデザインされたこのフラコンは、馬車のランタンの形からインスピレーションを得ています。フラコンのガラスは、力強く鮮やかな、光り輝くグリーンで彩られています。エルメス・ファミリーの一員であるフィリップ・デュマは、息を呑むような街の風景とともにこの庭をパッケージにデザインしました。

〈庭園のフレグランス〉コレクション
〈庭園のフレグランス〉コレクションは、ある場所に宿る魂と調香師のインスピレーション、そしてメゾンの創造を導くエルメスの「年間テーマ」が出会い誕生します。爽快感、空想、別世界への逃避行を求めたあらゆる瞬間を共有する香りのプロムナード。

香りのエモーション:フレッシュ、デリケート
主な素材:リンゴの木、洋ナシの木

フランス製
ボリューム: 30 ml(今回の詰替元フルボトル)

オブジェの秘密

「祝宴の庭。イマジネーションの泉から生まれた、光あふれる庭」
ジャン=クロード・エレナ
刺激にあふれ、いきいきとした《屋根の上の庭》 。この香りが物語るのは、パリの街の中心、フォーブール サントノーレ24番地に建つエルメスの「屋根の上」にある、ひみつの庭です。パリの空気の中で育つ、リンゴ、洋ナシ、モクレン、そして生い茂る草が、光と喜びにあふれる、陽気でさわやかなこの香りを作りました。
パリの街の中心、エルメスの「屋根の上」にある、ひみつの庭。《屋根の上の庭》はさわやかで陽気な庭。リンゴや洋ナシと力強い草を思わせる香り。
The product has been closed, and you cannot ask questions.
Question list
All replies from original sellers (total number of questions: items)
After the seller responds, the original page will display the question
Product Price JPY
Japanese Consumption Tax(10%) JPY

A 10% consumption tax is applied to goods and services in Japan. The price may include the tax or it may be added separately. Please check the price details when ordering.

Note: This is a domestic sales tax applied within Japan.

Japan Local Shipping Fee JPY Japan Local Shipping Fee Reference
Product Weight KG The maximum weight limit is 30 kg
International Shipping Methods Get Your Limited-Time International Shipping Discount Now!
Proxy bidding and purchasing services are becoming increasingly convenient. However, overseas shopping carries certain risks and issues. To reduce these risks and enhance shopping safety, please be sure to read the following information:

1. International Shipping

   Air Freight: If the item status is not confirmed within two days after the arrival notice, any customer complaints cannot be addressed with the seller.

2. After Receiving the Product

Please confirm and inspect the product as soon as possible to ensure that the product specifications, quantity, accessories, and description are correct

If, unfortunately, there are any issues, you can refer to the following examples on how to report related product problems:
1. Example of missing product information
2. Example of product not matching provided information
3. Example of damaged product information

Important Notes: 1. If the seller is unwilling to ship overseas or is unaware that the product will be shipped overseas, the international shipping cost for returns or exchanges will need to be borne by the member. You may refer to the EMS e-Express fee inquiry from the post office. If it involves alcoholic beverages or items that affect flight safety, the post office cannot be used for shipment, and only DHL can be used to ship back to Japan.
2. During the product complaint handling period, please retain the complete outer packaging of the product (including the shipping label information), and refrain from attempting any repairs or altering the original condition. Any modifications may result in the inability to process the case.

3. After Inspecting the Product

After receiving and inspecting the item, if you have any questions, it is recommended to contact Letao within 2 hours. Here are some reminders:

1. Please do not unpack, use or repair the received item yourself, and be sure to keep the original packaging to facilitate subsequent handling of related matters, so as to avoid changes to the item that may cause the seller to be unwilling to process.

2. You can call customer service, and the customer service will leave a message for you as below. Please provide the following information:
"Hello, we will first help you establish a complaint case for Product ID: _______ .But we need you to 2-3 clear photos of the product issue, including photos of the product problem, product packaging, shipping details slip, and outer box. Send them to service@letao.my and inform us of your desired resolution (failing to provide this may result in an inability to process subsequent matters). After sending the email, notify us in the customer service message. We will confirm with the seller as soon as possible. and if there are any related questions, we will contact you through the customer service message. Thank you for your cooperation."

Please provide:
1. "Product ID"
2. Photo of the "Delivery Note" (if any)
3. Photos of the outer box (including inner and outer packaging)
4. Photos of the product (Please include relevant descriptions to help us confirm with the seller)

Important Notes:
1. Do not include foreign text or other products in the background of the image.
2. Please keep the complete product packaging (including the shipping label information), and refrain from repairing or altering the original condition on your own, as any changes may result in the case being unable to be processed.
3. Please provide the relevant information within 48 hours to avoid missing the golden hour for reflection and causing situations that cannot be handled.
4. Due to 99% of Japanese sellers being unwilling or unaware of shipping goods overseas, if a seller is willing to handle the issue, the goods must be sent back to Japan, and the international shipping costs incurred must be borne by the member. Letao will use postal EMS international express to send the goods back to Japan.
5. As the goods are purchased from overseas, it may take approximately one to two weeks to complete the relevant processing procedures when issues arise with the goods. Please be reminded that you can inquire about the approximate cost through the EMS service at the post office.

4. FAQ

1. Issue of Authenticity: If antique or branded goods are found to be counterfeit upon receipt, clear photos showing the differences between the genuine product and the imitation must be provided as evidence. If unable to provide relevant proof, assistance can be sought to find a third-party reputable organization for a premium authentication service .
2. Leaking Iron Teapot: If an antique iron teapot is leaking, please take clear photos of the leaking area and provide them.
3. Transport Damage: If the goods are damaged during international shipping (to the pickup point), you need to provide photos of the outer packaging of the parcel and clear photos of the damaged goods' outer packaging.

※ Note: Photos provided to sellers should not contain any foreign-related information.
You may also like
    Seller products
    Excite Translate
    Add to watchlist and notes
    Product name: ★エルメス香水 HERMES特選3種《ナイルの庭》《李氏の庭》《屋根の上の庭》各3.5ml入スプレー3本セットのみ出品・日本語表記(★国内正規品)
    Notes:
    Customer service hours:
    • Monday to Friday 10:00-18:00
    Customer service hotline:
    Customer Service Email: service@letao.my