loading.gif
Notes
Login Sign Up Shopping Cart 简体中文
Add to my favorite categories
category Other
Path Yahoo Bid > Fashion > Branded > い(I) > IL BISONTE > Accessories > Other
Remarks
Add my favorite keywords
Keywords
category Other
Remarks
Join my favorite seller
Seller Ckhao***
Remarks
Add to my blacklist seller
Seller Ckhao***
Remarks
Yahoo Bid Fashion Branded い(I) IL BISONTE Accessories Other
イルビゾンテ IL BISONTE レザー カードケース パスケース + マルチストラップ レッド イタリア製 革製 5412305190・5412305390
        

  • Product Quantity
    : 1
  • Starting Bid
    :2,800円
  • Highest Bidder
    : / Rating:
  • Listing Date
    :2026年02月11日 01時41分
  • Bidding closes on
    :2026年02月16日 19時32分
  • Auction Number
    :x1219193549
  • Condition
    :Damaged and stained (specify in description)
  • Automatic Extension
    :Yes
  • Authentication
    :Yes(Description)
  • Early Closing
    :Yes
  • Can I return the product?
    :no
  • Description
  • Q&A ()
  • Cost Estimator
  • Problem Item Response Procedur
Notes
  1. The remittance needs to be completed within the time required by the seller
  2. We cannot assist in shipping and purchasing steering wheels that contain airbags. If they do not contain airbags, press Confirm to place a bid.
イルビゾンテのカードケース(パスケース)マルチストラップです。

家族の物でやや定かではございませんが、確か5.6年程度以前に別々に販売されていた物を一緒に購入した商品だそうで、当時一定期間通常に使用し、その後は使用せず保管してあった商品だそうです。

【ブランド】
IL BISONTE は、1969年にイタリア フィレンツェにて創業したブランドで、飽きのこないベーシックなデザインをベースに、上質な素材を使用した丁寧な造りにより生み出された、耐久性が強く経年変化を楽しみ愛着を感じさせる商品が世界的に人気の、バッグ・革製品等のブランドです。

【デザイン】
革製のカード(パス)ケースと、それに接続し使用する事が出来る革製のストラップです(画像1)
カード(パス)ケースは、ベース部分が前・背面と2枚の革製のプレートを縫い合わせ作られている、いわゆる一枚仕立ての造りで、両面とも(画像2.3)共革が使われ開口部が斜めになったカード(パス)ポケットがあり、一方の面(画像2)のポケット部分にはオーバルな窓が開けられ、下部にブランドロゴマークが刻印にて入れられ(画像4上)、もう一方の面(画像3)のポケット部分にはブランドロゴマークや素材・生産国表記等が刻印にて入れられており(画像4中)、双方ポケット内部には内張り等はなく革の裏側のままの状態です。
また、上角部分にはブランドロゴが刻まれた金属製のハトメ穴が開けられています(画像4下)
マルチストラップ(画像5)は、金属製のリングに、ナスカンタイプの金属製のフックやブランドロゴマーク素材・生産国表記等が刻印にて入れられた革製のプレート(画像7下)、また先端にナスカンタイプのフックが繋がれた革製のストラップが繋がれており(画像7上)、ストラップの裏面側は革の裏側のままの状態です(画像6)
【色】
確か、両商品とも同ブランドのレッドと言う色目の商品であったとの事で、カードケース・ストラップ部分に使われている革はともに赤で(ストラップのほうが若干濃い目な色合いのよう思います(画像10))、リングに繋がれた革製のプレートは同ブランドではヤケヌメと呼ばれている茶系の色目、使われているリングやフック、ハトメ等の金属部分はブラスと言った感じのくすんだゴールド系の色目です。
【素材】
素材表記には"GENUINE LEATHER"とあり(画像4中.7下)、カードケース・ストラップおよびリングに繋がれた革製のプレート等に使われている革は牛革で、使われているリングやフック、ハトメ等の金属部分はブラス(真鍮)ではないかと思います。
【生産国】
イタリアです(画像4中.7下)
【サイズ】
(画像1)の状態で、カードケース:縦最大10.6cm、横最大7.6cm、厚さ0.6cmで、ストラップ:長さ13cm(伸ばすと27cm程度です)、幅0.7mで、使われているリングの径は約3.1cmです。(多少の誤差はご了承ください)

【状態】
なにぶん革製の商品の使用品ですので、カードケース表面には多少のスレ感やそれに伴う色褪せ感があるよう思い(画像8)、角部分には多少のスレ感や黒ずみ感があるよう感じ(画像9)、ストラップ部分にも多少のスレ感やそれに伴う色褪せ感はあるかと思い、裏面側には多少の毛羽感があるよう感じ(画像6)、使われている金属部分には多少の小キズ感はあるかと思いますが、そこまで多くの使用感が生じている感じではなく、全体的には5.6年程度以前の革製の商品の使用品としては、あくまでも私見ですが10段階で7程度の状態ではないかと思います。
また、なにぶん5.6年程度以前の革製の商品の使用および包装がない状態での保管品ですので、上記以外の多少の小キズ感や汚れ感、また多少のシワ感やヨレ感、アタリ感等はあるかと思いますが、使用に支障のあるダメージはなく、まだまだ充分にお使いいただける商品です。

【その他】
ミニマムなデザインのカード(パス)ケースですが、革製品の品質に定評あるブランドの商品で、シンプルでお使いいただきやすく、別売りのマルチストラップもございますので、バッグのハンドル等にも付けられるようになっており、使い勝手の良いお洒落な商品ではないかと思います。
また、同ブランドのカードケースの出品は多く見られるようにも思いますが、ストラップが付属している出品は少ないようにも思いますので、お探しの方もいらっしゃるのではないでしょうか。

デザインや色目に惹かれ購入し、一定期間使用したそうですが、現在は他の物を使用しており、いずれ改めて使用しようと思い保管していたそうですが、他にも幾つか同様な商品を持っているとの事で、整理も兼ね、お使いいただける方にお譲りできたらと思い、今回出品する事としたそうです。

イルビゾンテやイタリア革製品ブランドの商品がお好きな方、カードケースやパスケース、ストラップ等をお探しの方、いかがでしょうか。

【発送方法】
おてがる配送 ゆうパケット(匿名配送 追跡サービスあり)を予定しています。(料金規格に厚さ制限がございますので、厚みの生じない簡易な梱包とさせていただきます)

【お取引について】
かんたん決済のお手続き確認後、出来るだけ早く発送いたしますが、仕事の都合上多少お時間を頂戴する場合もございます。
なお、ご落札いただいた後、48時間以内にお取引の開始、および次点の入札者様がいらっしゃる場合には72時間以内でのかんたん決済のお手続きをお願いいたします。

商品は、なにぶん4.5年程度以前の革や金属が使われた商品の使用および経年保管品ですので、上記以外の革の傷み感や押し跡感、また多少の縫製や糸の始末の不備、埃の付着や保管臭等はあるかと思いますので、その点ご理解いただける方、また発送方法等ご理解いただける方の入札、お願いいたします。

商品について、ご不明な点がございましたらご質問ください、可能な限り回答いたします。

他にも色々な商品を出品しております。よろしければご覧ください。

よろしくお願いいたします。
Please log in before asking questions
Question list
All replies from original sellers (total number of questions: items)
After the seller responds, the original page will display the question
Product Price JPY
Japanese Consumption Tax(10%) JPY

A 10% consumption tax is applied to goods and services in Japan. The price may include the tax or it may be added separately. Please check the price details when ordering.

Note: This is a domestic sales tax applied within Japan.

Japan Local Shipping Fee JPY Japan Local Shipping Fee Reference
Product Weight KG The maximum weight limit is 30 kg
International Shipping Methods
Proxy bidding and purchasing services are becoming increasingly convenient. However, overseas shopping carries certain risks and issues. To reduce these risks and enhance shopping safety, please be sure to read the following information:

1. International Shipping

   Air Freight: If the item status is not confirmed within two days after the arrival notice, any customer complaints cannot be addressed with the seller.

2. After Receiving the Product

Please confirm and inspect the product as soon as possible to ensure that the product specifications, quantity, accessories, and description are correct

If, unfortunately, there are any issues, you can refer to the following examples on how to report related product problems:
1. Example of missing product information
2. Example of product not matching provided information
3. Example of damaged product information

Important Notes: 1. If the seller is unwilling to ship overseas or is unaware that the product will be shipped overseas, the international shipping cost for returns or exchanges will need to be borne by the member. You may refer to the EMS e-Express fee inquiry from the post office. If it involves alcoholic beverages or items that affect flight safety, the post office cannot be used for shipment, and only DHL can be used to ship back to Japan.
2. During the product complaint handling period, please retain the complete outer packaging of the product (including the shipping label information), and refrain from attempting any repairs or altering the original condition. Any modifications may result in the inability to process the case.

3. After Inspecting the Product

After receiving and inspecting the item, if you have any questions, it is recommended to contact Letao within 2 hours. Here are some reminders:

1. Please do not unpack, use or repair the received item yourself, and be sure to keep the original packaging to facilitate subsequent handling of related matters, so as to avoid changes to the item that may cause the seller to be unwilling to process.

2. You can call customer service, and the customer service will leave a message for you as below. Please provide the following information:
"Hello, we will first help you establish a complaint case for Product ID: _______ .But we need you to 2-3 clear photos of the product issue, including photos of the product problem, product packaging, shipping details slip, and outer box. Send them to service@letao.my and inform us of your desired resolution (failing to provide this may result in an inability to process subsequent matters). After sending the email, notify us in the customer service message. We will confirm with the seller as soon as possible. and if there are any related questions, we will contact you through the customer service message. Thank you for your cooperation."

Please provide:
1. "Product ID"
2. Photo of the "Delivery Note" (if any)
3. Photos of the outer box (including inner and outer packaging)
4. Photos of the product (Please include relevant descriptions to help us confirm with the seller)

Important Notes:
1. Do not include foreign text or other products in the background of the image.
2. Please keep the complete product packaging (including the shipping label information), and refrain from repairing or altering the original condition on your own, as any changes may result in the case being unable to be processed.
3. Please provide the relevant information within 48 hours to avoid missing the golden hour for reflection and causing situations that cannot be handled.
4. Due to 99% of Japanese sellers being unwilling or unaware of shipping goods overseas, if a seller is willing to handle the issue, the goods must be sent back to Japan, and the international shipping costs incurred must be borne by the member. Letao will use postal EMS international express to send the goods back to Japan.
5. As the goods are purchased from overseas, it may take approximately one to two weeks to complete the relevant processing procedures when issues arise with the goods. Please be reminded that you can inquire about the approximate cost through the EMS service at the post office.

4. FAQ

1. Issue of Authenticity: If antique or branded goods are found to be counterfeit upon receipt, clear photos showing the differences between the genuine product and the imitation must be provided as evidence. If unable to provide relevant proof, assistance can be sought to find a third-party reputable organization for a premium authentication service .
2. Leaking Iron Teapot: If an antique iron teapot is leaking, please take clear photos of the leaking area and provide them.
3. Transport Damage: If the goods are damaged during international shipping (to the pickup point), you need to provide photos of the outer packaging of the parcel and clear photos of the damaged goods' outer packaging.

※ Note: Photos provided to sellers should not contain any foreign-related information.
You may also like
    Seller products
    Excite Translate
    Add to watchlist and notes
    Product name: イルビゾンテ IL BISONTE レザー カードケース パスケース + マルチストラップ レッド イタリア製 革製 5412305190・5412305390
    Notes:
    Customer service hours:
    • Monday to Friday 10:00-18:00
    Customer service hotline:
    Customer Service Email: service@letao.my