loading.gif
Notes
Login Sign Up Cart English
Add to my favorite categories
category Other
Path JDirectItems Auction > Fashion > Branded > Ma(ま) > Martin Margiela > Men’s > Other
Remarks
Add my favorite keywords
Keywords
category Other
Remarks
Join my favorite seller
Seller 49cth***
Remarks
Add to my blacklist seller
Seller 49cth***
Remarks
JDirectItems Auction Fashion Branded Ma(ま) Martin Margiela Men’s Other
2008‐9 釘 スパイラル ネイル リング キャロルクリスチャンポエル MM 2145 Carol Christian Poell spiral nail silver ring
        

  • Quantity
    : 1
  • Starting Bid
    :99,000円
  • Highest Bidder
    : / Rating:
  • Start Time
    :Aug 23, 2026 09:10
  • End Time
    :Aug 30, 2026 09:10
  • Auction ID
    :x1229425247
  • Item Condition
    :State it in the description
  • Auto Extension
    :No
  • Authentication
    :Yes(Description)
  • Early Close
    :Yes
  • Return Accepted
    :no
  • Description
  • Q&A ()
  • Estimated Cost
  • Report an Issue
Notes
  1. The seller does not provide return compensation and other responsibilities
  2. Please note: Sellers with a rating lower than 50 or an overall rating lower than 98% cannot provide compensation for non-arrival of goods. Please choose a reputable seller.
<Attn: overseas buyer> You can order my item(s) through an int'l proxy 'BUYEE' from below URL:
https://buyee.jp/item/search/customer/DyfM%252FER0LR4Iny0xxhOwj7VkNh6rg%252FL4gwbI09RbSLk%3D?
No Japan ID required, multi-language compatible, worldwide delivery service.



ブラッドピットやジュードロウも顧客に名を連ねる、オーストリアの鬼才キャロルクリスチャンポエル、2008‐9年頃のメンズコレクションから、名作スパイラルネイルリングMM/2145。今回、整理の為出品します。

色はアンティークシルバー、実サイズ17‐20号位、実寸は、外径25㎜、高さ最大14㎜位、素材はシルバーです。特徴は、ほぼ同時期にマルタンマルジェラでも展開された「釘」をモチーフとして、見事なスパイラル加工で仕上げた点です。マルタンモデルとの比較では、マルタンのスパイラルが1周半に対して、ポエルは2周半と、よりアーティザナルというのかアルチザン度合いが魅力的でしたので、迷った挙句にこちらを選びました…

サイズが
調整可能なデザインではないものの、各内周が手作業のため不揃いですので、画像3のリングゲージでは18号位に見えますが、普段17号位の方でも自然にお使い頂けるかと思います。ちなみに私自身の17号と20号の指で試しましたが、17号だと数か所で引っかかって動かない感じ、20号だとジャストサイズに近い感覚です。

コンディションは購入時より十数回使用ですが、ご覧のヴィンテージ感は購入当初からのもので、特に劣化はないので、大変おススメです。幸い、純正のガーメントケース(画像4)と金属ロゴプレート(画像5)が見つかりましたので、もちろんお付けします。プレートの方は単品でも売買されているようです。
https://auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/b1235103302
プレートの用途ですが、リングと一緒にお手持ちのチェーンに通すと、まるで製品版のような素敵なネックレスになるかと思いますので、よろしければ是非、2Wayでお楽しみください。実寸約120×800㎜です。

殆ど店頭に並ばなかったもので、さらに現在では価格も高騰しており、マニアの方には嬉しいラインナップですので、この機会にお見逃しなく。他にも出品しますので、よろしければご覧ください。

ノークレーム・ノーリターン・ノーキャンセルでお願いします。


(2026年 6月 26日 21時 25分 追加)
https://www.grailed.com/listings/97885891-carol-christian-poell-carol-christian-poell-spiral-nail-silver-ring-mm-2145?
↑なんと、まだ購入前なのに写真と製品情報をそっくり引用して、こちらで転売されています。これは凄い・・・新しいビジネスモデルですねw 
販売価格が879ドルということは・・・約14万円。まあ、海外では少なくともそれ以上の価値がある、ということかと思いますので、迷っている方はお早めに!
Please log in before asking questions
Question list
All replies from original sellers (total number of questions: items)
After the seller responds, the original page will display the question
Product Price JPY
Japanese Sales Tax(10%) JPY

A 10% Sales Tax is applied to goods and services in Japan. The price may include the tax or it may be added separately. Please check the price details when ordering.

Note: This is a domestic sales tax applied within Japan.

Japan Local Shipping Fee JPY Japan Local Shipping Fee Reference
Product Weight KG The maximum weight limit is 30 kg
International Shipping Methods
Proxy bidding and purchasing services are becoming increasingly convenient. However, overseas shopping carries certain risks and issues. To reduce these risks and enhance shopping safety, please be sure to read the following information:

1. International Shipping

   Air Freight: If the item status is not confirmed within two days after the arrival notice, any customer complaints cannot be addressed with the seller.

2. After Receiving the Product

Please confirm and inspect the product as soon as possible to ensure that the product specifications, quantity, accessories, and description are correct

If, unfortunately, there are any issues, you can refer to the following examples on how to report related product problems:
1. Example of missing product information
2. Example of product not matching provided information
3. Example of damaged product information

Important Notes: 1. If the seller is unwilling to ship overseas or is unaware that the product will be shipped overseas, the international shipping cost for returns or exchanges will need to be borne by the member. You may refer to the EMS e-Express fee inquiry from the post office. If it involves alcoholic beverages or items that affect flight safety, the post office cannot be used for shipment, and only DHL can be used to ship back to Japan.
2. During the product complaint handling period, please retain the complete outer packaging of the product (including the shipping label information), and refrain from attempting any repairs or altering the original condition. Any modifications may result in the inability to process the case.

3. After Inspecting the Product

After receiving and inspecting the item, if you have any questions, it is recommended to contact Letao within 2 hours. Here are some reminders:

1. Please do not unpack, use or repair the received item yourself, and be sure to keep the original packaging to facilitate subsequent handling of related matters, so as to avoid changes to the item that may cause the seller to be unwilling to process.

2. You can call customer service, and the customer service will leave a message for you as below. Please provide the following information:
"Hello, we will first help you establish a complaint case for Product ID: _______ .But we need you to 2-3 clear photos of the product issue, including photos of the product problem, product packaging, shipping details slip, and outer box. Send them to service@letao.my and inform us of your desired resolution (failing to provide this may result in an inability to process subsequent matters). After sending the email, notify us in the customer service message. We will confirm with the seller as soon as possible. and if there are any related questions, we will contact you through the customer service message. Thank you for your cooperation."

Please provide:
1. "Product ID"
2. Photo of the "Delivery Note" (if any)
3. Photos of the outer box (including inner and outer packaging)
4. Photos of the product (Please include relevant descriptions to help us confirm with the seller)

Important Notes:
1. Do not include foreign text or other products in the background of the image.
2. Please keep the complete product packaging (including the shipping label information), and refrain from repairing or altering the original condition on your own, as any changes may result in the case being unable to be processed.
3. Please provide the relevant information within 48 hours to avoid missing the golden hour for reflection and causing situations that cannot be handled.
4. Due to 99% of Japanese sellers being unwilling or unaware of shipping goods overseas, if a seller is willing to handle the issue, the goods must be sent back to Japan, and the international shipping costs incurred must be borne by the member. Letao will use postal EMS international express to send the goods back to Japan.
5. As the goods are purchased from overseas, it may take approximately one to two weeks to complete the relevant processing procedures when issues arise with the goods. Please be reminded that you can inquire about the approximate cost through the EMS service at the post office.

4. FAQ

1. Issue of Authenticity: If antique or branded goods are found to be counterfeit upon receipt, clear photos showing the differences between the genuine product and the imitation must be provided as evidence. If unable to provide relevant proof, assistance can be sought to find a third-party reputable organization for a premium authentication service .
2. Leaking Iron Teapot: If an antique iron teapot is leaking, please take clear photos of the leaking area and provide them.
3. Transport Damage: If the goods are damaged during international shipping (to the pickup point), you need to provide photos of the outer packaging of the parcel and clear photos of the damaged goods' outer packaging.

※ Note: Photos provided to sellers should not contain any foreign-related information.
You may also like
    More from This Seller
    Excite Translate
    Add to Watchlist and notes
    Product name: 2008‐9 釘 スパイラル ネイル リング キャロルクリスチャンポエル MM 2145 Carol Christian Poell spiral nail silver ring
    Notes:
    Customer service hours:
    • Monday to Friday 10:00-18:00
    Customer service hotline:
    Customer Service Email: service@letao.my