loading.gif
Notes
Login Sign Up shopping cart 简体中文
mercari Cosmetics / Beauty Bodycare Body Cream
Japanese cross-border
コッタカル BAガンダディ タイラム[Balaswagandhadi Tailam 200ML] KOTTAKAL(コッ
Price
4980円
(Tax included)
RM4980
Specifications
Quantity
-
+
Please remember to select product options (if applicable). If unsure about available options, please check the original product page. Orders with missing options may be canceled.
For purchases from mercari, we cannot assist with seller inquiries regarding ongoing transactions, shipping issues, product problems, or non-receipt of items. These situations are not covered by our standard guarantees. Please consider carefully before proceeding.
Add to Wishlist
Add to Cart
Buy Now
Japanese cross-border products shipped directly from Japanese sellers
Payment
Seller Rating
Mercari Shop
Condition
Brand new, unused
Shipping
Buyer pays freight

コッタカル BAガンダディ タイラム[Balaswagandhadi Tailam 200ML] KOTTAKAL(コッ

■ヴァータ用のボディマッサージ向けオイル

こちらはアーユルヴェーダの本場、南インドにて調製された、アーユルヴェーダオイルです。ヴァータ用のボディマッサージ向けオイルとしてお使いいただけるオイルです。肌荒れを防ぎ、皮膚を保護します。

ごま油(※2)をベースに、バラ(Sidacordifolia)(※1)など、厳選されたハーブをじっくり煮出して作られたオイルは、やさしい香りとともにお肌をやわらかく整え、心地よいトリートメントタイムを演出します。日々のボディケアや、ゆったりとした時間を楽しみたいときのマッサージオイルとしてご活用ください。

※1:肌を健やかにする目的で配合※2:肌を柔らげ、皮膚の乾燥を防ぎ、皮膚の水分、油分を補い保つ基本油として配合

■「インド基準で本物」のオイル

こちらはアーユルヴェーダの本場、南インドにて調製された、アーユルヴェーダオイルです。アーユルヴェーダというと、長い木のベッドに寝てオイルを塗り塗りされる…と言うイメージを持たれる方もいらっしゃるかと思いますが、そういった施術を行うサロンで使われているオイルです。

オイルマッサージ(アビアンガ)にご利用頂くためのオイルで、100%天然の素材だけから作られています。

インド国内のアーユルヴェーダサロンで標準的に使用されているオイルたちで、製造元から直輸入された「インド基準で本物」のオイルです。

ティラキタは、歴代インド首相も通うインドNo.1のアーユルヴェーダカンパニーKOTTAKAL社の日本正規輸入元として、インド本国で実際に使われている各種製品をできるだけそのままの形で輸入しています。

■コッタカル(KOTTAKAL)とは

このオイルを作っているARYAVAIDYASALAKOTTAKAL通称:コッタカルは、プラティバ・パティル(PratibhaPatil)、ラーム・ナート・コーヴィンド(RamNathKovind)、ラウール・ガンディ(RahulGandhi)など、インドの歴代インド首相たちもが通った、名実ともにインドNo.1のアーユルヴェーダカンパニーです。

アーユルヴェーダに関わる人々の中でコッタカルの名を知らぬ人はなく、製品のクオリティ、テクスチャ、香りに至るまで他のオイルの追随を許しません。

コッタカルは、1902年に先見の明のある医師であり慈善家である故ヴァイディアラトナムP.S.ヴァリエによって、インドのケララ州コッタカルに設立されました。コッタカルの名前は、コッタカルと言う街にあるからで、町の名前がそのままブランド名になっています。

120年前に村の診療所として始まったコッタカルですが、現在はアーユルヴェーダ病院および研究センター、研究開発部門、アーユルヴェーダカレッジを持っています。インド全土に27の支店と、約2000の認定ディーラーをもち、米国やヨーロッパなど、諸外国にも製品が輸出されています。

ケララ州のコッタカル、カンジコデ、ナンジャンクドにあるコッタカルの3つの工場は、古来から伝わるアーユルヴェーダを、最新の衛生基準で作れるよう、GMP認定や、ISO22716:2007認定などを受けています。

メーカー住所Kottakal ー 676503, Kerala, India.原材料・成分ゴマ種子油,シダコルジホリア根エキス,ウィタニアソムニフェラ根エキス,セラック,ホエイ,ナンキョウソウエキス,ビャクダン木エキス,アカネ茎エキス,ギョウギシバエキス,カンゾウ根エキス,バンウコン根エキス,ヘミデスムスインジクス根エキス,ベチベル根エキス,ハマスゲ根エキス,モッコウ根エキス,ヒマラヤスギ木エキス,ウコンエキス,インドナガコショウ果実エキス,イノンドエキス,ハスおしべエキス,BHT商品の内容量200ミリリットル販売名コッタカル BAガンダディ タイラム使用上の注意○こちらは化粧品(マッサージオイル)です

○肌に異常が生じていないかよく注意して使用してください。

○肌に合わないときには、使用を中止してください。そのまま化粧品類の使用を続けますと、症状を悪化させることがありますので、皮膚科専門医等にご相談されることをおすすめします。○目に入ったときは、水またはぬるま湯ですぐに洗い流してください。メーカー名Vaidyaratnam P.S. Varier’s Arya Vaidya Sala, Kottakal

【使用期限】2028年11月30日かそれ以降の商品をお届けします

【保存料につきまして】コッタカルのアーユルヴェーダオイルは植物のエキスを煮込んで作られた製品ですが、消費期限内の完全な品質保証をするために、100g中に0.016gほどの微量のBHTを添加しております。BHTは日本では、かまぼこ等にも使用されている安全な保存料です。

BHTは、オイルが空気や光に触れて酸化してしまうのを防ぐために使われており、品質や香りを長く保つための工夫のひとつです。特に海外からの輸送や、日本での保存期間が長くなる場合にも、安定した品質を保つために役立ちます。配合量はインド国内で流通しているコッタカル製品と完全に同一です。

この成分は、食品や化粧品などにも広く使われていて、国際的にも安全性が確認されている成分です。ただし、ごくまれにお肌に合わない方もいらっしゃるかもしれませんので、初めてご使用になる際は、念のためパッチテストをおすすめしております。

アーユルヴェーダでは本来、自然のままのものを大切にする考えがありますが、現代の生活に合わせて「製品としての安定性」を保つために、必要最小限の工夫として使用されていることをご理解いただければ幸いです。

自然派の方にもご安心いただけるよう、ティラキタでは今後も製品の成分や特徴について丁寧にご案内してまいります。

【インド商品について】弊社では「現地の雰囲気をそのまま伝える」というコンセプトのもと、現地で売られている商品を日本向けにアレンジせず、そのまま輸入・販売しております。日本人の視点で商品を検品しておりますが、インドならではの風合いや作りのものもございます。全く文化の異なる異国から来た商品とご理解ください。
【商品サイズ】約14cmx5.50cmx5.50cm約240g

【商品番号】ID-COSME-315
If you have any product-related questions for the seller, please type and send your message in the chat box below. Letao will process your inquiry within 24 hours during our service hours.
Item Price JPY
Consumption Tax (10%)
Estimated Japan Shipping JPY
Estimated Item Weight KG
International Shipping Methods

Notes:

  • The billing weight will be based on whichever is greater: the actual weight or the volumetric weight.
  • Volumetric weight (kg) = Length (cm) x Width (cm) x Height (cm) / 5000
  • Common oversized and heavy items include: furniture, fishing rods, automotive parts, etc.
  • Consolidating 2 or more items will incur a "consolidation handling fee" (see price list for details)
    

Platform Transaction Rules:

1. Order cancellations and returns are not accepted for any reason. Please review the item description and seller ratings before purchase.
2. Each mercari item is shipped individually. Orders from the same seller will be processed separately, resulting in multiple handling fees and local Japanese shipping charges. Combined shipping is not available.
3. As mercari does not have a negotiation system, we cannot provide price negotiation services.
4. We cannot assist with purchases for items marked as "Buyer Specified," "Bundle Deals," "Requires Buyer's Agreement (Not Buy It Now)," or "Partial Shipping of Order."
5. Buyers cannot demand specific shipping methods from sellers. Shipping will be as per the seller's offered options.
6. Requests for early shipping, post-purchase price reductions, or transaction cancellations after purchase cannot be accommodated.
7. Once items arrive at our Japanese receiving point, buyer feedback must be provided and payment released to the seller. Feedback cannot be modified, and negative or no feedback is not permitted.
8. Refusal of items is not allowed after they arrive at our Japanese receiving point.

mercari Proxy Purchasing Guidelines

1. After the first payment is completed, the order will be processed within the system-displayed timeframe.
2. Items on the website may sell out at any time. Completing the first payment does not guarantee successful purchase of the item.
3. Once our Japanese receiving point confirms receipt of the item, our staff will immediately provide feedback to the seller and release the payment.
4. We cannot provide negative feedback or withhold feedback to sellers based on member requests.
5. If the seller uses a shipping method without tracking (e.g.,【普通定形外邮件】、【メール便】 etc.), we cannot provide compensation for lost items.
6. We cannot communicate with or inquire to sellers regarding issues with ongoing transactions, items in transit, or problems with items received at our collection point (errors, damage, discrepancies, etc.).
7. This website is not covered by our standard guarantees. Please consider carefully before making a purchase.

1. International Shipping

Air freight: If the arrival notice exceeds seven days and the status of the goods is not confirmed, a customer complaint will occur and the seller will not be able to report it.

2. local delivery

After receiving and inspecting the goods, if you have any questions, please contact Alfred 24 customer service staff within 48 hours after receipt, and let Alfred 24 make a decision. letao will try its best to provide relevant information to assist members in processing. The following are reminders:

1. You can leave a message through "Customer Service Message" and provide local express delivery in Order number and have the following information ready:
● Product outer box/unboxing photos
● Photos of damaged goods

2. Alfred24’s liability for any shipment, including but not limited to loss or damage, is limited to actual direct losses and shall not exceed the upper limit of HK$500 per shipment; if it is sent to a Post Smart Mail station or post office The maximum compensation limit for each shipment is HKD 320.

The following are product types that are not eligible for compensation by Alfred 24:
▲ The shipment is flammable or explosive, or is easily moldy, rotten and/or discolored, etc.
▲The shipment is fragile
▲The shipment is a liquid product
▲The recipient’s address is incorrect or invalid
▲The recipient’s contact number is invalid or the text message cannot be received
▲Any unpredictable or force majeure factors
Recommended for You
Products From The Same Seller
Customer service hours:
  • Monday to Friday 10:00-18:00
Customer service hotline:
Customer Service Email: service@letao.my